diff --git a/app/MindWork AI Studio/Dialogs/EmbeddingProviderDialog.razor b/app/MindWork AI Studio/Dialogs/EmbeddingProviderDialog.razor
index 147c21f2..a94b9ebd 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Dialogs/EmbeddingProviderDialog.razor	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Dialogs/EmbeddingProviderDialog.razor	
@@ -71,7 +71,7 @@
                             AdornmentColor="Color.Info"
                             Validation="@this.ValidateManuallyModel"
                             UserAttributes="@SPELLCHECK_ATTRIBUTES"
-                            HelperText="@T("Currently, we cannot query the embedding models of self-hosted systems. Therefore, enter the model name manually.")"
+                            HelperText="@T("Currently, we cannot query the embedding models for the selected provider and/or host. Therefore, please enter the model name manually.")"
                         />
                     }
                     else
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Dialogs/ProviderDialog.razor b/app/MindWork AI Studio/Dialogs/ProviderDialog.razor
index bf2efdc9..3b6fc209 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Dialogs/ProviderDialog.razor	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Dialogs/ProviderDialog.razor	
@@ -84,6 +84,7 @@
                             AdornmentColor="Color.Info"
                             Validation="@this.ValidateManuallyModel"
                             UserAttributes="@SPELLCHECK_ATTRIBUTES"
+                            HelperText="@T("Currently, we cannot query the models for the selected provider and/or host. Therefore, please enter the model name manually.")"
                         />
                     }
                     else