diff --git a/app/MindWork AI Studio/Components/ToolSelection.razor b/app/MindWork AI Studio/Components/ToolSelection.razor
index 8763cc42..fbe9960a 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Components/ToolSelection.razor	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Components/ToolSelection.razor	
@@ -44,8 +44,7 @@
                         @foreach (var item in this.catalog)
                         {
                             var isSelected = this.SelectedToolIds.Contains(item.Definition.Id);
-                            var isConfigured = item.ConfigurationState.IsConfigured;
-                            var providerConfidenceHint = this.GetProviderConfidenceHint(item);
+                            var warningText = this.GetWarningText(item);
                             <div class="tool-selection-row">
                                 <MudStack Row="true" AlignItems="AlignItems.Center" Justify="Justify.SpaceBetween" Spacing="1">
                                     @*
@@ -81,17 +80,13 @@
                                     </MudButton>
                                     <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.Settings" Size="Size.Small" OnClick="@(async () => await this.OpenSettings(item.Definition.Id))" />
                                 </MudStack>
-                                @if (!isConfigured)
+                                @if (!string.IsNullOrWhiteSpace(warningText))
                                 {
-                                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Warning" Class="ml-2">@(string.IsNullOrWhiteSpace(item.ConfigurationState.Message) ? T("Required settings are missing. Configure this tool before enabling it.") : item.ConfigurationState.Message)</MudText>
-                                }
-                                @if (!item.IsActive)
-                                {
-                                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Warning" Class="ml-2">@T("This tool has been disabled by your organization.")</MudText>
-                                }
-                                @if (!string.IsNullOrWhiteSpace(providerConfidenceHint))
-                                {
-                                    <MudText Typo="Typo.caption" Color="Color.Warning" Class="ml-2">@providerConfidenceHint</MudText>
+                                    @*
+                                        A caption renders as an inline span by default, and an inline element
+                                        cannot be justified. The div makes it a block of its own.
+                                    *@
+                                    <MudJustifiedText Typo="Typo.caption" HtmlTag="div" Color="Color.Warning" Class="ml-2">@warningText</MudJustifiedText>
                                 }
                             </div>
                         }
@@ -104,4 +99,4 @@
             </MudCardActions>
         </MudCard>
     </MudPopover>
-</div>
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Components/ToolSelection.razor.cs b/app/MindWork AI Studio/Components/ToolSelection.razor.cs
index ff09ae93..c6b9e992 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Components/ToolSelection.razor.cs	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Components/ToolSelection.razor.cs	
@@ -129,6 +129,29 @@ public partial class ToolSelection : MSGComponentBase
             this.ProviderConfidence.GetName());
     }
 
+    /// <summary>
+    /// Every reason why this tool is out of reach right now, as one text.
+    /// </summary>
+    /// <remarks>
+    /// Several reasons can apply at once, such as a missing setting and a provider without the
+    /// confidence the tool needs. One justified paragraph reads better than a stack of short lines.
+    /// </remarks>
+    private string GetWarningText(ToolCatalogItem item)
+    {
+        var warnings = new List<string>(3);
+        if (!item.ConfigurationState.IsConfigured)
+            warnings.Add(string.IsNullOrWhiteSpace(item.ConfigurationState.Message) ? T("Required settings are missing. Configure this tool before enabling it.") : item.ConfigurationState.Message);
+
+        if (!item.IsActive)
+            warnings.Add(T("This tool has been disabled by your organization."));
+
+        var providerConfidenceHint = this.GetProviderConfidenceHint(item);
+        if (!string.IsNullOrWhiteSpace(providerConfidenceHint))
+            warnings.Add(providerConfidenceHint);
+
+        return string.Join(' ', warnings);
+    }
+
     private async Task OpenSettings(string toolId)
     {
         var parameters = new DialogParameters<ToolSettingsDialog>