diff --git a/app/MindWork AI Studio/Components/ProfileFormSelection.razor b/app/MindWork AI Studio/Components/ProfileFormSelection.razor
index cd063d41..adeac59b 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Components/ProfileFormSelection.razor	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Components/ProfileFormSelection.razor	
@@ -6,7 +6,7 @@
         @foreach (var profile in this.SettingsManager.ConfigurationData.Profiles.GetAllProfiles())
         {
             <MudSelectItem Value="profile">
-                @profile.Name
+                @profile.GetSafeName()
             </MudSelectItem>
         }
     </MudSelect>
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Settings/ConfigurationSelectDataFactory.cs b/app/MindWork AI Studio/Settings/ConfigurationSelectDataFactory.cs
index 3aa9342b..7aa2441e 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Settings/ConfigurationSelectDataFactory.cs	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Settings/ConfigurationSelectDataFactory.cs	
@@ -201,7 +201,7 @@ public static class ConfigurationSelectDataFactory
     public static IEnumerable<ConfigurationSelectData<string>> GetProfilesData(IEnumerable<Profile> profiles)
     {
         foreach (var profile in profiles.GetAllProfiles())
-            yield return new(profile.Name, profile.Id);
+            yield return new(profile.GetSafeName(), profile.Id);
     }
 
     public static IEnumerable<ConfigurationSelectData<string>> GetTranscriptionProvidersData(IEnumerable<TranscriptionProvider> transcriptionProviders)
diff --git a/app/MindWork AI Studio/packages.lock.json b/app/MindWork AI Studio/packages.lock.json
index 7dff471e..ee106ea9 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/packages.lock.json	
+++ b/app/MindWork AI Studio/packages.lock.json	
@@ -37,9 +37,9 @@
       },
       "Microsoft.NET.ILLink.Tasks": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[9.0.12, )",
-        "resolved": "9.0.12",
-        "contentHash": "StA3kyImQHqDo8A8ZHaSxgASbEuT5UIqgeCvK5SzUPj//xE1QSys421J9pEs4cYuIVwq7CJvWSKxtyH7aPr1LA=="
+        "requested": "[9.0.13, )",
+        "resolved": "9.0.13",
+        "contentHash": "f7t15I9ZXV7fNk3FIzPAlkJNG1A1tkSeDpRh+TFWEToGGqA+uj6uqU15I8YOkkYICNY2tqOVm2CMe6ScPFPwEg=="
       },
       "MudBlazor": {
         "type": "Direct",
diff --git a/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v26.2.2.md b/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v26.2.2.md
index 37b23984..9ca3477a 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v26.2.2.md	
+++ b/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v26.2.2.md	
@@ -13,6 +13,7 @@
 - Improved the system language detection for locale values such as `C` and variants like `de_DE.UTF-8`, enabling AI Studio to apply the matching UI language more reliably.
 - Fixed an issue where leftover enterprise configuration plugins could remain active after organizational assignment changes during longer absences (for example, vacation), which could lead to configuration conflicts.
 - Fixed an issue where manually saving chats in workspace manual-storage mode could appear unreliable during response streaming. The save button is now disabled while streaming to prevent partial saves.
+- Fixed an issue where in some places "No profile" was displayed instead of the localized text.
 - Fixed a bug in the Responses API of our OpenAI provider implementation where streamed whitespace chunks were discarded. We thank Oliver Kunc `OliverKunc` for his first contribution in resolving this issue. We appreciate your help, Oliver.
 - Upgraded to .NET 9.0.13 & Rust 1.93.1.
 - Upgraded dependencies.
\ No newline at end of file