diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/AssistantBase.razor.cs b/app/MindWork AI Studio/Assistants/AssistantBase.razor.cs
index a15af617..2352f7c3 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/AssistantBase.razor.cs	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/AssistantBase.razor.cs	
@@ -242,6 +242,9 @@ public abstract partial class AssistantBase<TSettings> : AssistantLowerBase wher
 
     protected async Task<string> AddAIResponseAsync(DateTimeOffset time, bool hideContentFromUser = false)
     {
+        var manageCancellationLocally = this.cancellationTokenSource is null;
+        this.cancellationTokenSource ??= new CancellationTokenSource();
+        
         var aiText = new ContentText
         {
             // We have to wait for the remote
@@ -275,6 +278,12 @@ public abstract partial class AssistantBase<TSettings> : AssistantLowerBase wher
         this.isProcessing = false;
         this.StateHasChanged();
         
+        if(manageCancellationLocally)
+        {
+            this.cancellationTokenSource.Dispose();
+            this.cancellationTokenSource = null;
+        }
+        
         // Return the AI response:
         return aiText.Text;
     }
diff --git a/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v0.9.44.md b/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v0.9.44.md
index 98f485e4..ef87e8b2 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v0.9.44.md	
+++ b/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v0.9.44.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
 # v0.9.44, build 219 (2025-05-xx xx:xx UTC)
 - Improved localization code & German translation.
-- Fixed a bug with text fields when their content was read live. This issue caused the user interface to refresh too frequently, resulting in increased energy consumption.
\ No newline at end of file
+- Fixed a bug with text fields when their content was read live. This issue caused the user interface to refresh too frequently, resulting in increased energy consumption.
+- Fixed an issue that caused live translation to stop working.
\ No newline at end of file