diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua
index af047746..64228c5b 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
@@ -2404,6 +2404,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VISION::T586430036"] = "Useful assistants
 -- Failed to create the transcription provider.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T1689988905"] = "Failed to create the transcription provider."
 
+-- Failed to start audio recording.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T2144994226"] = "Failed to start audio recording."
+
 -- Stop recording and start transcription
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T224155287"] = "Stop recording and start transcription"
 
@@ -2416,6 +2419,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T2851219233"] = "Transcrip
 -- The configured transcription provider was not found.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T331613105"] = "The configured transcription provider was not found."
 
+-- Failed to stop audio recording.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T3462568264"] = "Failed to stop audio recording."
+
 -- The configured transcription provider does not meet the minimum confidence level.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T3834149033"] = "The configured transcription provider does not meet the minimum confidence level."
 
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua
index 5fe8df65..3d93919b 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
@@ -2406,6 +2406,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VISION::T586430036"] = "Nützliche Assist
 -- Failed to create the transcription provider.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T1689988905"] = "Der Anbieter für die Transkription konnte nicht erstellt werden."
 
+-- Failed to start audio recording.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T2144994226"] = "Audioaufnahme konnte nicht gestartet werden."
+
 -- Stop recording and start transcription
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T224155287"] = "Aufnahme beenden und Transkription starten"
 
@@ -2418,6 +2421,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T2851219233"] = "Transkrip
 -- The configured transcription provider was not found.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T331613105"] = "Der konfigurierte Anbieter für die Transkription wurde nicht gefunden."
 
+-- Failed to stop audio recording.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T3462568264"] = "Audioaufnahme konnte nicht beendet werden."
+
 -- The configured transcription provider does not meet the minimum confidence level.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T3834149033"] = "Der konfigurierte Anbieter für die Transkription erfüllt nicht das erforderliche Mindestmaß an Vertrauenswürdigkeit."
 
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua
index ecdb962d..548b6574 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
@@ -2406,6 +2406,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VISION::T586430036"] = "Useful assistants
 -- Failed to create the transcription provider.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T1689988905"] = "Failed to create the transcription provider."
 
+-- Failed to start audio recording.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T2144994226"] = "Failed to start audio recording."
+
 -- Stop recording and start transcription
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T224155287"] = "Stop recording and start transcription"
 
@@ -2418,6 +2421,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T2851219233"] = "Transcrip
 -- The configured transcription provider was not found.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T331613105"] = "The configured transcription provider was not found."
 
+-- Failed to stop audio recording.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T3462568264"] = "Failed to stop audio recording."
+
 -- The configured transcription provider does not meet the minimum confidence level.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::VOICERECORDER::T3834149033"] = "The configured transcription provider does not meet the minimum confidence level."