diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua
index 85599176..9e690c31 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
@@ -1615,6 +1615,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T114706247
 -- Select a log file
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T1231773010"] = "Select a log file"
 
+-- Show only matching lines
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T131451442"] = "Show only matching lines"
+
 -- Log level
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T1318706515"] = "Log level"
 
@@ -1645,6 +1648,12 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T228853842
 -- Showing {0} of {1} lines. Last refresh: {2}.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2378353570"] = "Showing {0} of {1} lines. Last refresh: {2}."
 
+-- Disable auto-refresh
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T240826492"] = "Disable auto-refresh"
+
+-- Enable auto-refresh
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2467283075"] = "Enable auto-refresh"
+
 -- No matching log lines.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2511997530"] = "No matching log lines."
 
@@ -1657,8 +1666,8 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T268681396
 -- Loaded {0} lines. Last refresh: {1}.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2920304709"] = "Loaded {0} lines. Last refresh: {1}."
 
--- Filter only
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3152625639"] = "Filter only"
+-- Disable inverted dropdown filters
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3035207754"] = "Disable inverted dropdown filters"
 
 -- Copy visible lines
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3292961985"] = "Copy visible lines"
@@ -1669,21 +1678,24 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T333036481
 -- Unknown error
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3461425987"] = "Unknown error"
 
+-- Exclude
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3551498825"] = "Exclude"
+
 -- The log file path is not available yet.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3686775689"] = "The log file path is not available yet."
 
 -- Logger
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T376222229"] = "Logger"
 
--- Auto-refresh
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3837203600"] = "Auto-refresh"
-
 -- not loaded yet
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3863250749"] = "not loaded yet"
 
 -- Loading...
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T397479987"] = "Loading..."
 
+-- Select a dropdown filter to invert
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3991737584"] = "Select a dropdown filter to invert"
+
 -- Usage log
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T4031747274"] = "Usage log"
 
@@ -1696,14 +1708,17 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T413024177
 -- Opened the log file location.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T4162897654"] = "Opened the log file location."
 
+-- Hide timestamps
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T4263992002"] = "Hide timestamps"
+
 -- Show timestamps
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T469116133"] = "Show timestamps"
 
--- Invert filters
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T721900298"] = "Invert filters"
+-- Highlight matches without hiding lines
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T661180902"] = "Highlight matches without hiding lines"
 
--- Clear
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T77955010"] = "Clear"
+-- Invert dropdown filters
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T8477641"] = "Invert dropdown filters"
 
 -- You can enter text, attach one or more documents, or use both. At least one input is required.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::MYTASKS::ASSISTANTMYTASKS::T1442535450"] = "You can enter text, attach one or more documents, or use both. At least one input is required."
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/LogViewer/AssistantLogViewer.razor b/app/MindWork AI Studio/Assistants/LogViewer/AssistantLogViewer.razor
index b7e23e9b..8e80856a 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/LogViewer/AssistantLogViewer.razor	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/LogViewer/AssistantLogViewer.razor	
@@ -13,17 +13,22 @@
                     <MudSelectItem T="LogFileKind" Value="@LogFileKind.APP">@T("Usage log")</MudSelectItem>
                     <MudSelectItem T="LogFileKind" Value="@LogFileKind.STARTUP">@T("Startup log")</MudSelectItem>
                 </MudSelect>
-                <MudCheckBox T="bool" Value="@this.autoRefresh" ValueChanged="@this.AutoRefreshChanged" Label="@T("Auto-refresh")" Color="Color.Primary" />
+                <MudTooltip Text="@this.AutoRefreshTooltip" Placement="Placement.Bottom">
+                    <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.Update" Variant="@this.AutoRefreshButtonVariant" Color="@this.AutoRefreshButtonColor" OnClick="@this.ToggleAutoRefresh" />
+                </MudTooltip>
                 @if (!this.autoRefresh)
                 {
-                    <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Primary" StartIcon="@Icons.Material.Filled.Refresh" OnClick="@this.RefreshLogAsync" Disabled="@this.isLoading">
-                        @T("Refresh")
-                    </MudButton>
+                    <MudTooltip Text="@T("Refresh")" Placement="Placement.Bottom">
+                        <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.Refresh" Variant="Variant.Filled" Color="Color.Primary" OnClick="@this.RefreshLogAsync" Disabled="@this.isLoading" />
+                    </MudTooltip>
                 }
                 <MudNumericField T="int" Value="@this.maxLines" ValueChanged="@this.MaxLinesChanged" Label="@T("Max lines")" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" Min="@MIN_MAX_LINES" Max="@MAX_MAX_LINES" Step="500" Class="log-viewer-number" />
-                <MudButton Variant="Variant.Outlined" Color="Color.Default" StartIcon="@Icons.Material.Filled.FolderOpen" OnClick="@this.OpenCurrentLogInFileManager" Disabled="@(!this.CanOpenCurrentLogPath)">
-                    @T("Open in folder")
-                </MudButton>
+                <MudTooltip Text="@T("Open in folder")" Placement="Placement.Bottom">
+                    <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.FolderOpen" Variant="Variant.Outlined" Color="Color.Default" OnClick="@this.OpenCurrentLogInFileManager" Disabled="@(!this.CanOpenCurrentLogPath)" />
+                </MudTooltip>
+                <MudTooltip Text="@T("Copy visible lines")" Placement="Placement.Bottom">
+                    <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.ContentCopy" Variant="Variant.Outlined" Color="Color.Default" Disabled="@(!this.CanCopyDisplayedLines)" OnClick="@this.CopyDisplayedLines" />
+                </MudTooltip>
             </MudStack>
 
             <MudStack Row="@true" Wrap="@Wrap.Wrap" AlignItems="@AlignItems.Center" Spacing="2" Class="mb-1">
@@ -51,19 +56,20 @@
                         </MudSelectItem>
                     }
                 </MudSelect>
-                <MudCheckBox T="bool" @bind-Value="@this.ShowTimestamps" Label="@T("Show timestamps")" Color="Color.Primary" />
+                <MudTooltip Text="@this.ShowTimestampsTooltip" Placement="Placement.Bottom">
+                    <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.Schedule" Variant="@this.ShowTimestampsButtonVariant" Color="@this.ShowTimestampsButtonColor" OnClick="@this.ToggleShowTimestamps" />
+                </MudTooltip>
+                <MudTooltip Text="@this.InvertFiltersTooltip" Placement="Placement.Bottom">
+                    <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.SearchOff" Variant="@this.InvertFiltersButtonVariant" Color="@this.InvertFiltersButtonColor" OnClick="@this.ToggleInvertFilters" />
+                </MudTooltip>
             </MudStack>
 
             <MudStack Row="@true" Wrap="@Wrap.Wrap" AlignItems="@AlignItems.Center" Spacing="2" Class="mb-1">
-                <MudTextField T="string" @bind-Text="@this.FilterText" Immediate="@true" Label="@T("Find")" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" Adornment="Adornment.Start" AdornmentIcon="@Icons.Material.Filled.Search" Class="log-viewer-filter" />
-                <MudButton Variant="Variant.Text" Color="Color.Default" StartIcon="@Icons.Material.Filled.Clear" Disabled="@(!this.HasActiveFilter)" OnClick="@this.ClearFilters">
-                    @T("Clear")
-                </MudButton>
-                <MudButton Variant="Variant.Text" Color="Color.Default" StartIcon="@Icons.Material.Filled.ContentCopy" Disabled="@(!this.CanCopyDisplayedLines)" OnClick="@this.CopyDisplayedLines">
-                    @T("Copy visible lines")
-                </MudButton>
-                <MudCheckBox T="bool" @bind-Value="@this.FilterOnly" Label="@T("Filter only")" Color="Color.Primary" />
-                <MudCheckBox T="bool" @bind-Value="@this.InvertFilters" Label="@T("Invert filters")" Color="Color.Primary" />
+                <MudTextField T="string" @bind-Text="@this.FilterText" Immediate="@true" Label="@T("Find")" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" Adornment="Adornment.Start" AdornmentIcon="@Icons.Material.Filled.Search" Clearable="@true" ClearIcon="@Icons.Material.Filled.Clear" OnClearButtonClick="@(() => this.ClearFilterText())" Class="log-viewer-filter" />
+                <MudTooltip Text="@this.FilterOnlyTooltip" Placement="Placement.Bottom">
+                    <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.Visibility" Variant="@this.FilterOnlyButtonVariant" Color="@this.FilterOnlyButtonColor" OnClick="@this.ToggleFilterOnly" />
+                </MudTooltip>
+                <MudTextField T="string" @bind-Text="@this.ExcludeText" Immediate="@true" Label="@T("Exclude")" Variant="Variant.Outlined" Margin="Margin.Dense" Adornment="Adornment.Start" AdornmentIcon="@Icons.Material.Filled.Block" Clearable="@true" ClearIcon="@Icons.Material.Filled.Clear" OnClearButtonClick="@(() => this.ClearExcludeText())" Class="log-viewer-filter" />
             </MudStack>
 
             <MudText Typo="Typo.body2" Class="log-viewer-path mb-1">
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/LogViewer/AssistantLogViewer.razor.cs b/app/MindWork AI Studio/Assistants/LogViewer/AssistantLogViewer.razor.cs
index dfccfcd7..dbeb98fe 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/LogViewer/AssistantLogViewer.razor.cs	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/LogViewer/AssistantLogViewer.razor.cs	
@@ -56,8 +56,10 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
     private List<string> sourceDetailOptions = [OTHER_OPTION_VALUE];
     
     private string[] activeSearchTerms = [];
+    private string[] activeExcludeTerms = [];
     private CancellationTokenSource? autoRefreshCancellationTokenSource;
     private string filterText = string.Empty;
+    private string excludeText = string.Empty;
     private string loadError = string.Empty;
     private bool isLoading;
     private bool autoRefresh;
@@ -75,12 +77,41 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
 
     private bool HasDropdownFilter => this.selectedLogLevels.Count > 0 || this.selectedLoggers.Count > 0 || this.selectedSourceDetails.Count > 0;
 
-    private bool HasActiveFilter => !string.IsNullOrWhiteSpace(this.filterText) || this.HasDropdownFilter || this.invertFilters;
-
-    private bool HasActiveVisibilityFilter => this.HasDropdownFilter || (this.filterOnly && this.activeSearchTerms.Length > 0);
-
     private bool CanCopyDisplayedLines => this.displayLines.Count > 0;
 
+    private string AutoRefreshTooltip => this.autoRefresh ? T("Disable auto-refresh") : T("Enable auto-refresh");
+
+    private Variant AutoRefreshButtonVariant => GetToggleVariant(this.autoRefresh);
+
+    private Color AutoRefreshButtonColor => GetToggleColor(this.autoRefresh);
+
+    private string FilterOnlyTooltip => this.filterOnly ? T("Highlight matches without hiding lines") : T("Show only matching lines");
+
+    private Variant FilterOnlyButtonVariant => GetToggleVariant(this.filterOnly);
+
+    private Color FilterOnlyButtonColor => GetToggleColor(this.filterOnly);
+
+    private string ShowTimestampsTooltip => this.showTimestamps ? T("Hide timestamps") : T("Show timestamps");
+
+    private Variant ShowTimestampsButtonVariant => GetToggleVariant(this.showTimestamps);
+
+    private Color ShowTimestampsButtonColor => GetToggleColor(this.showTimestamps);
+
+    private string InvertFiltersTooltip
+    {
+        get
+        {
+            if (!this.HasDropdownFilter)
+                return T("Select a dropdown filter to invert");
+
+            return this.invertFilters ? T("Disable inverted dropdown filters") : T("Invert dropdown filters");
+        }
+    }
+
+    private Variant InvertFiltersButtonVariant => GetToggleVariant(this.invertFilters);
+
+    private Color InvertFiltersButtonColor => GetToggleColor(this.invertFilters);
+
     private string FilterText
     {
         get => this.filterText;
@@ -94,6 +125,19 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
         }
     }
 
+    private string ExcludeText
+    {
+        get => this.excludeText;
+        set
+        {
+            if (this.excludeText == value)
+                return;
+
+            this.excludeText = value;
+            this.RefreshDisplayLines();
+        }
+    }
+
     private bool FilterOnly
     {
         get => this.filterOnly;
@@ -112,10 +156,11 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
         get => this.invertFilters;
         set
         {
-            if (this.invertFilters == value)
+            var normalizedValue = value && this.HasDropdownFilter;
+            if (this.invertFilters == normalizedValue)
                 return;
 
-            this.invertFilters = value;
+            this.invertFilters = normalizedValue;
             this.RefreshDisplayLines();
         }
     }
@@ -188,6 +233,7 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
     private Task SelectedLogLevelsChanged(IEnumerable<string?>? selectedValues)
     {
         UpdateSelectedValues(this.selectedLogLevels, selectedValues);
+        this.DisableInvertFiltersIfNoDropdownFilter();
         this.RefreshDisplayLines();
         return Task.CompletedTask;
     }
@@ -195,6 +241,7 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
     private Task SelectedLoggersChanged(IEnumerable<string?>? selectedValues)
     {
         UpdateSelectedValues(this.selectedLoggers, selectedValues);
+        this.DisableInvertFiltersIfNoDropdownFilter();
         this.RefreshDisplayLines();
         return Task.CompletedTask;
     }
@@ -202,6 +249,7 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
     private Task SelectedSourceDetailsChanged(IEnumerable<string?>? selectedValues)
     {
         UpdateSelectedValues(this.selectedSourceDetails, selectedValues);
+        this.DisableInvertFiltersIfNoDropdownFilter();
         this.RefreshDisplayLines();
         return Task.CompletedTask;
     }
@@ -217,6 +265,26 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
         await Task.CompletedTask;
     }
 
+    private async Task ToggleAutoRefresh()
+    {
+        await this.AutoRefreshChanged(!this.autoRefresh);
+    }
+
+    private void ToggleFilterOnly()
+    {
+        this.FilterOnly = !this.filterOnly;
+    }
+
+    private void ToggleShowTimestamps()
+    {
+        this.ShowTimestamps = !this.showTimestamps;
+    }
+
+    private void ToggleInvertFilters()
+    {
+        this.InvertFilters = !this.invertFilters;
+    }
+
     private async Task MaxLinesChanged(int value)
     {
         var normalizedValue = Math.Clamp(value, MIN_MAX_LINES, MAX_MAX_LINES);
@@ -280,13 +348,15 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
         });
     }
 
-    private void ClearFilters()
+    private void ClearFilterText()
     {
         this.filterText = string.Empty;
-        this.selectedLogLevels.Clear();
-        this.selectedLoggers.Clear();
-        this.selectedSourceDetails.Clear();
-        this.invertFilters = false;
+        this.RefreshDisplayLines();
+    }
+
+    private void ClearExcludeText()
+    {
+        this.excludeText = string.Empty;
         this.RefreshDisplayLines();
     }
 
@@ -384,11 +454,29 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
         NormalizeSelectedValues(this.selectedLogLevels, this.logLevelOptions);
         NormalizeSelectedValues(this.selectedLoggers, this.loggerOptions);
         NormalizeSelectedValues(this.selectedSourceDetails, this.sourceDetailOptions);
+        this.DisableInvertFiltersIfNoDropdownFilter();
+    }
+
+    private void DisableInvertFiltersIfNoDropdownFilter()
+    {
+        if (!this.HasDropdownFilter)
+            this.invertFilters = false;
+    }
+
+    private static Variant GetToggleVariant(bool isActive)
+    {
+        return isActive ? Variant.Filled : Variant.Outlined;
+    }
+
+    private static Color GetToggleColor(bool isActive)
+    {
+        return isActive ? Color.Primary : Color.Default;
     }
 
     private void RefreshDisplayLines()
     {
         this.activeSearchTerms = BuildSearchTerms(this.filterText);
+        this.activeExcludeTerms = BuildSearchTerms(this.excludeText);
         this.displayLines = this.loadedLines
             .Where(this.LineMatchesFilters)
             .ToList();
@@ -396,41 +484,26 @@ public partial class AssistantLogViewer : MSGComponentBase
 
     private bool LineMatchesFilters(LogLine line)
     {
-        if (this.invertFilters && this.HasActiveVisibilityFilter)
-            return !this.LineMatchesAnyActiveFilter(line);
+        if (!this.LineMatchesDropdownFilters(line))
+            return false;
 
-        return this.LineMatchesActiveFilters(line);
+        var renderedLine = this.GetPlainRenderedLine(line);
+        if (this.filterOnly && this.activeSearchTerms.Length > 0 && !MatchesSearchTerms(renderedLine, this.activeSearchTerms))
+            return false;
+
+        return this.activeExcludeTerms.Length == 0 || !MatchesSearchTerms(renderedLine, this.activeExcludeTerms);
     }
 
-    private bool LineMatchesActiveFilters(LogLine line)
+    private bool LineMatchesDropdownFilters(LogLine line)
     {
-        if (!MatchesSelection(line.Segments.Level, this.selectedLogLevels))
-            return false;
+        var matchesDropdownFilters = MatchesSelection(line.Segments.Level, this.selectedLogLevels)
+                                     && MatchesSelection(line.Segments.Logger, this.selectedLoggers)
+                                     && MatchesSelection(line.Segments.SourceDetails, this.selectedSourceDetails);
 
-        if (!MatchesSelection(line.Segments.Logger, this.selectedLoggers))
-            return false;
-
-        if (!MatchesSelection(line.Segments.SourceDetails, this.selectedSourceDetails))
-            return false;
-
-        if (!this.filterOnly || this.activeSearchTerms.Length == 0)
+        if (!this.HasDropdownFilter)
             return true;
 
-        return MatchesSearchTerms(this.GetPlainRenderedLine(line), this.activeSearchTerms);
-    }
-
-    private bool LineMatchesAnyActiveFilter(LogLine line)
-    {
-        if (ActiveSelectionMatches(line.Segments.Level, this.selectedLogLevels))
-            return true;
-
-        if (ActiveSelectionMatches(line.Segments.Logger, this.selectedLoggers))
-            return true;
-
-        if (ActiveSelectionMatches(line.Segments.SourceDetails, this.selectedSourceDetails))
-            return true;
-
-        return this.filterOnly && this.activeSearchTerms.Length > 0 && MatchesSearchTerms(this.GetPlainRenderedLine(line), this.activeSearchTerms);
+        return this.invertFilters ? !matchesDropdownFilters : matchesDropdownFilters;
     }
 
     private string RenderLine(LogLine line)
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua
index 4768f267..4d3f9733 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
@@ -1617,6 +1617,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T114706247
 -- Select a log file
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T1231773010"] = "Protokolldatei auswählen"
 
+-- Show only matching lines
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T131451442"] = "Nur passende Zeilen anzeigen"
+
 -- Log level
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T1318706515"] = "Protokollierungsstufe"
 
@@ -1647,6 +1650,12 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T228853842
 -- Showing {0} of {1} lines. Last refresh: {2}.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2378353570"] = "Anzeige von {0} von {1} Zeilen. Letzte Aktualisierung: {2}."
 
+-- Disable auto-refresh
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T240826492"] = "Automatische Aktualisierung deaktivieren"
+
+-- Enable auto-refresh
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2467283075"] = "Automatische Aktualisierung aktivieren"
+
 -- No matching log lines.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2511997530"] = "Keine passenden Protokollzeilen."
 
@@ -1659,10 +1668,10 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T268681396
 -- Loaded {0} lines. Last refresh: {1}.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2920304709"] = "{0} Zeilen geladen. Letzte Aktualisierung: {1}."
 
--- Filter only
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3152625639"] = "Nur filtern"
+-- Disable inverted dropdown filters
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3035207754"] = "Invertierung der Dropdown-Filter deaktivieren"
 
--- Copy visible lines
+-- Copy view
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3292961985"] = "Ansicht kopieren"
 
 -- Loading log file...
@@ -1671,21 +1680,24 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T333036481
 -- Unknown error
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3461425987"] = "Unbekannter Fehler"
 
+-- Exclude
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3551498825"] = "Ausschließen"
+
 -- The log file path is not available yet.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3686775689"] = "Der Pfad zur Protokolldatei ist noch nicht verfügbar."
 
 -- Logger
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T376222229"] = "Logger"
 
--- Auto-refresh
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3837203600"] = "Automatisch aktualisieren"
-
 -- not loaded yet
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3863250749"] = "noch nicht geladen"
 
 -- Loading...
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T397479987"] = "Wird geladen..."
 
+-- Select a dropdown filter to invert
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3991737584"] = "Wählen Sie einen Dropdown-Filter zur Invertierung aus"
+
 -- Usage log
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T4031747274"] = "Nutzungsprotokoll"
 
@@ -1698,14 +1710,17 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T413024177
 -- Opened the log file location.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T4162897654"] = "Der Speicherort der Protokolldatei wurde geöffnet."
 
+-- Hide timestamps
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T4263992002"] = "Zeitstempel ausblenden"
+
 -- Show timestamps
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T469116133"] = "Zeitstempel anzeigen"
 
--- Invert filters
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T721900298"] = "Filter umkehren"
+-- Highlight matches without hiding lines
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T661180902"] = "Treffer hervorheben, ohne übrige Zeilen auszublenden"
 
--- Clear
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T77955010"] = "Löschen"
+-- Invert dropdown filters
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T8477641"] = "Dropdown-Filter invertieren"
 
 -- You can enter text, attach one or more documents, or use both. At least one input is required.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::MYTASKS::ASSISTANTMYTASKS::T1442535450"] = "Sie können Text eingeben, ein oder mehrere Dokumente anhängen oder beides verwenden. Mindestens eine Eingabe ist erforderlich."
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua
index f7792d12..b4669564 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
@@ -1617,6 +1617,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T114706247
 -- Select a log file
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T1231773010"] = "Select a log file"
 
+-- Show only matching lines
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T131451442"] = "Show only matching lines"
+
 -- Log level
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T1318706515"] = "Log level"
 
@@ -1647,6 +1650,12 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T228853842
 -- Showing {0} of {1} lines. Last refresh: {2}.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2378353570"] = "Showing {0} of {1} lines. Last refresh: {2}."
 
+-- Disable auto-refresh
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T240826492"] = "Disable auto-refresh"
+
+-- Enable auto-refresh
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2467283075"] = "Enable auto-refresh"
+
 -- No matching log lines.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2511997530"] = "No matching log lines."
 
@@ -1659,10 +1668,10 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T268681396
 -- Loaded {0} lines. Last refresh: {1}.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T2920304709"] = "Loaded {0} lines. Last refresh: {1}."
 
--- Filter only
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3152625639"] = "Filter only"
+-- Disable inverted dropdown filters
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3035207754"] = "Disable inverted dropdown filters"
 
--- Copy visible lines
+-- Copy view
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3292961985"] = "Copy view"
 
 -- Loading log file...
@@ -1671,21 +1680,24 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T333036481
 -- Unknown error
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3461425987"] = "Unknown error"
 
+-- Exclude
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3551498825"] = "Exclude"
+
 -- The log file path is not available yet.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3686775689"] = "The log file path is not available yet."
 
 -- Logger
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T376222229"] = "Logger"
 
--- Auto-refresh
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3837203600"] = "Auto-refresh"
-
 -- not loaded yet
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3863250749"] = "not loaded yet"
 
 -- Loading...
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T397479987"] = "Loading..."
 
+-- Select a dropdown filter to invert
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T3991737584"] = "Select a dropdown filter to invert"
+
 -- Usage log
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T4031747274"] = "Usage log"
 
@@ -1698,14 +1710,17 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T413024177
 -- Opened the log file location.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T4162897654"] = "Opened the log file location."
 
+-- Hide timestamps
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T4263992002"] = "Hide timestamps"
+
 -- Show timestamps
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T469116133"] = "Show timestamps"
 
--- Invert filters
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T721900298"] = "Invert filters"
+-- Highlight matches without hiding other lines
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T661180902"] = "Highlight matches without hiding other lines"
 
--- Clear
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T77955010"] = "Clear"
+-- Invert dropdown filters
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::LOGVIEWER::ASSISTANTLOGVIEWER::T8477641"] = "Invert dropdown filters"
 
 -- You can enter text, attach one or more documents, or use both. At least one input is required.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::MYTASKS::ASSISTANTMYTASKS::T1442535450"] = "You can enter text, attach one or more documents, or use both. At least one input is required."