diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua
index 2a19b77f..03edb09b 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
@@ -11587,8 +11587,8 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::DATASOURCESELECTIONPROCESSES::AGENTICSRCS
 -- Automatically selects the appropriate data sources based on the last prompt. Applies a heuristic reduction at the end to reduce the number of data sources.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::DATASOURCESELECTIONPROCESSES::AGENTICSRCSELWITHDYNHEUR::T648937779"] = "Automatically selects the appropriate data sources based on the last prompt. Applies a heuristic reduction at the end to reduce the number of data sources."
 
--- None of your selected data sources is available for the chosen provider. This answer was created without them.
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::RAGPROCESSES::AISRCSELWITHRETCTXVAL::T1696726639"] = "None of your selected data sources is available for the chosen provider. This answer was created without them."
+-- None of your selected data sources could be used. This answer was created without them.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::RAGPROCESSES::AISRCSELWITHRETCTXVAL::T2995829558"] = "None of your selected data sources could be used. This answer was created without them."
 
 -- This RAG process filters data sources, automatically selects appropriate sources, optionally allows manual source selection, retrieves data, and automatically validates the retrieval context.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::RAGPROCESSES::AISRCSELWITHRETCTXVAL::T3047786484"] = "This RAG process filters data sources, automatically selects appropriate sources, optionally allows manual source selection, retrieves data, and automatically validates the retrieval context."
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua
index dfda5280..c974e135 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
@@ -11589,8 +11589,8 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::DATASOURCESELECTIONPROCESSES::AGENTICSRCS
 -- Automatically selects the appropriate data sources based on the last prompt. Applies a heuristic reduction at the end to reduce the number of data sources.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::DATASOURCESELECTIONPROCESSES::AGENTICSRCSELWITHDYNHEUR::T648937779"] = "Wählt automatisch die passenden Datenquellen basierend auf der letzten Eingabe aus. Wendet am Ende eine heuristische Reduzierung an, um die Anzahl der Datenquellen zu verringern."
 
--- None of your selected data sources is available for the chosen provider. This answer was created without them.
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::RAGPROCESSES::AISRCSELWITHRETCTXVAL::T1696726639"] = "Keine der von Ihnen ausgewählten Datenquellen ist für den gewählten Anbieter verfügbar. Diese Antwort wurde ohne sie erstellt."
+-- None of your selected data sources could be used. This answer was created without them.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::RAGPROCESSES::AISRCSELWITHRETCTXVAL::T2995829558"] = "Keine Ihrer ausgewählten Datenquellen konnte verwendet werden. Diese Antwort wurde ohne sie erstellt."
 
 -- This RAG process filters data sources, automatically selects appropriate sources, optionally allows manual source selection, retrieves data, and automatically validates the retrieval context.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::RAGPROCESSES::AISRCSELWITHRETCTXVAL::T3047786484"] = "Dieser RAG-Prozess filtert Datenquellen, wählt automatisch passende Quellen aus, ermöglicht optional die manuelle Auswahl von Quellen, ruft Daten ab und überprüft den Abrufkontext automatisch."
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua
index 36645029..490d3f64 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
@@ -11589,8 +11589,8 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::DATASOURCESELECTIONPROCESSES::AGENTICSRCS
 -- Automatically selects the appropriate data sources based on the last prompt. Applies a heuristic reduction at the end to reduce the number of data sources.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::DATASOURCESELECTIONPROCESSES::AGENTICSRCSELWITHDYNHEUR::T648937779"] = "Automatically selects the appropriate data sources based on the last prompt. Applies a heuristic reduction at the end to reduce the number of data sources."
 
--- None of your selected data sources is available for the chosen provider. This answer was created without them.
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::RAGPROCESSES::AISRCSELWITHRETCTXVAL::T1696726639"] = "None of your selected data sources is available for the chosen provider. This answer was created without them."
+-- None of your selected data sources could be used. This answer was created without them.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::RAGPROCESSES::AISRCSELWITHRETCTXVAL::T2995829558"] = "None of your selected data sources could be used. This answer was created without them."
 
 -- This RAG process filters data sources, automatically selects appropriate sources, optionally allows manual source selection, retrieves data, and automatically validates the retrieval context.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::RAG::RAGPROCESSES::AISRCSELWITHRETCTXVAL::T3047786484"] = "This RAG process filters data sources, automatically selects appropriate sources, optionally allows manual source selection, retrieves data, and automatically validates the retrieval context."
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Tools/RAG/RAGProcesses/AISrcSelWithRetCtxVal.cs b/app/MindWork AI Studio/Tools/RAG/RAGProcesses/AISrcSelWithRetCtxVal.cs
index a93f28c6..9e39aaf3 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Tools/RAG/RAGProcesses/AISrcSelWithRetCtxVal.cs	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Tools/RAG/RAGProcesses/AISrcSelWithRetCtxVal.cs	
@@ -108,13 +108,15 @@ public sealed class AISrcSelWithRetCtxVal : IRagProcess
                 proceedWithRAG = false;
 
                 //
-                // When the user picked the sources, none of them survived the security and
-                // confidence checks. That is worth saying out loud: the user chose them and
-                // expects this answer to use them. When the AI picked instead, finding nothing
-                // suitable for this prompt is a normal outcome and stays in the log.
+                // The user picked the sources and expects this answer to use them, so losing them
+                // is worth saying out loud. Only when other sources were usable, though: with
+                // nothing usable at all, the data source selection already states that permanently,
+                // and repeating it with every answer tells the user nothing new. When the AI picked
+                // instead, finding nothing suitable for this prompt is a normal outcome and stays
+                // in the log.
                 //
-                if(!chatThread.DataSourceOptions.AutomaticDataSourceSelection)
-                    await MessageBus.INSTANCE.SendWarning(new(Icons.Material.Filled.Source, TB("None of your selected data sources is available for the chosen provider. This answer was created without them.")));
+                if(!chatThread.DataSourceOptions.AutomaticDataSourceSelection && dataSources.AllowedDataSources.Count > 0)
+                    await MessageBus.INSTANCE.SendWarning(new(Icons.Material.Filled.Source, TB("None of your selected data sources could be used. This answer was created without them.")));
             }
             else
             {