mirror of
https://github.com/MindWorkAI/AI-Studio.git
synced 2026-11-11 21:47:21 +00:00
Added an introduction and an onboarding chat to the BeyondFacts Lab (#1178)
This commit is contained in:
Thorsten Sommer authored and 
GitHub committed
1 parent
79e0c80031
commit
22d94eb8fd
35 files changed
+1377
-361
No files matched your search
+196
-76
@@ -735,12 +735,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BATCHPROCESSING::BATCHPROCESSINGPROMPTSOU
|
||||
-- Use a document analysis policy
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BATCHPROCESSING::BATCHPROCESSINGPROMPTSOURCEEXTENSIONS::T3309547196"] = "Regelwerk für die Dokumentenanalyse verwenden"
|
||||
|
||||
-- Prepare a challenging appearance as a researcher step by step, e.g., a panel discussion, an interview, or a hearing. Each preparation belongs to one event and has its own steps, chats, and work states.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T1218290190"] = "Bereiten Sie einen herausfordernden Auftritt mit Ihrer Forschung Schritt für Schritt vor, etwa eine Podiumsdiskussion, ein Interview oder eine Anhörung. Jede Vorbereitung gehört zu einer Veranstaltung und hat eigene Schritte, Chats und Arbeitsstände."
|
||||
|
||||
-- Prepare a challenging appearance as a researcher step by step, e.g., a panel discussion, an interview, or a hearing. Each preparation belongs to one event and has its own steps, chats, and work states.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T1218290190::INFORMAL"] = "Bereite einen herausfordernden Auftritt mit deiner Forschung Schritt für Schritt vor, etwa eine Podiumsdiskussion, ein Interview oder eine Anhörung. Jede Vorbereitung gehört zu einer Veranstaltung und hat eigene Schritte, Chats und Arbeitsstände."
|
||||
|
||||
-- Changed on {0}
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T1279137966"] = "Geändert am {0}"
|
||||
|
||||
@@ -810,6 +804,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::
|
||||
-- The event has taken place
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T2842348392"] = "Die Veranstaltung hat stattgefunden"
|
||||
|
||||
-- Working with the lab
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T3113015696"] = "Mit dem Lab arbeiten"
|
||||
|
||||
-- Marked on {0}.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T3254361846"] = "Markiert am {0}."
|
||||
|
||||
@@ -822,6 +819,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::
|
||||
-- Delete preparation permanently
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T354252674"] = "Vorbereitung endgültig löschen"
|
||||
|
||||
-- Is the lab right for my task?
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T3584565592"] = "Passt das Lab zu meiner Aufgabe?"
|
||||
|
||||
-- Unavailable preparation
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T3646236084"] = "Vorbereitung nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
@@ -888,6 +888,90 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::
|
||||
-- Your preparations
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T972511272::INFORMAL"] = "Deine Vorbereitungen"
|
||||
|
||||
-- Stop
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T1266644741"] = "Stoppen"
|
||||
|
||||
-- approx. {0} of {1} tokens
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T1992478915"] = "ca. {0} von {1} Token"
|
||||
|
||||
-- Delete this conversation and start it over?
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2055072982"] = "Dieses Gespräch löschen und neu beginnen?"
|
||||
|
||||
-- Delete this conversation and start it over?
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2055072982::INFORMAL"] = "Dieses Gespräch löschen und neu beginnen?"
|
||||
|
||||
-- Start the conversation
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2172806379"] = "Gespräch beginnen"
|
||||
|
||||
-- The lab opens the conversation of this step with what your details already say, and asks for what is missing. You can also write first.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2610371636"] = "Das Lab eröffnet das Gespräch dieses Schritts mit dem, was Ihre Angaben schon sagen, und fragt nach dem, was fehlt. Sie können auch zuerst schreiben."
|
||||
|
||||
-- The lab opens the conversation of this step with what your details already say, and asks for what is missing. You can also write first.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2610371636::INFORMAL"] = "Das Lab eröffnet das Gespräch dieses Schritts mit dem, was deine Angaben schon sagen, und fragt nach dem, was fehlt. Du kannst auch zuerst schreiben."
|
||||
|
||||
-- Conversation
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2640583206"] = "Gespräch"
|
||||
|
||||
-- Export message
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T274919936"] = "Nachricht exportieren"
|
||||
|
||||
-- Tell the lab what you are preparing for. It tells you whether it fits your task and how to work with it. You can also let the lab begin.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2858940496"] = "Erzählen Sie dem Lab, worauf Sie sich vorbereiten. Es sagt Ihnen, ob es zu Ihrer Aufgabe passt und wie Sie damit arbeiten. Sie können das Lab auch beginnen lassen."
|
||||
|
||||
-- Tell the lab what you are preparing for. It tells you whether it fits your task and how to work with it. You can also let the lab begin.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2858940496::INFORMAL"] = "Erzähl dem Lab, worauf du dich vorbereitest. Es sagt dir, ob es zu deiner Aufgabe passt und wie du damit arbeitest. Du kannst das Lab auch beginnen lassen."
|
||||
|
||||
-- AI Studio cannot open this conversation. Its file may be damaged, or a newer version of AI Studio stored it. You can start the conversation over, which deletes it.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2927156281"] = "AI Studio kann dieses Gespräch nicht öffnen. Die Datei ist möglicherweise beschädigt oder wurde mit einer neueren Version von AI Studio gespeichert. Sie können das Gespräch neu beginnen; dabei wird es gelöscht."
|
||||
|
||||
-- AI Studio cannot open this conversation. Its file may be damaged, or a newer version of AI Studio stored it. You can start the conversation over, which deletes it.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T2927156281::INFORMAL"] = "AI Studio kann dieses Gespräch nicht öffnen. Die Datei ist möglicherweise beschädigt oder wurde mit einer neueren Version von AI Studio gespeichert. Du kannst das Gespräch neu beginnen; dabei wird es gelöscht."
|
||||
|
||||
-- approx. {0} tokens; the context window of this model is unknown
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T357466604"] = "ca. {0} Token; das Kontextfenster dieses Modells ist unbekannt"
|
||||
|
||||
-- Is the lab right for my task?
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T3584565592"] = "Passt das Lab zu meiner Aufgabe?"
|
||||
|
||||
-- Your message
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T3642105949"] = "Ihre Nachricht"
|
||||
|
||||
-- Your message
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T3642105949::INFORMAL"] = "Deine Nachricht"
|
||||
|
||||
-- Delete the conversation of this step and start it over? Your details stay as they are.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T3734341112"] = "Das Gespräch dieses Schritts löschen und neu beginnen? Ihre Angaben bleiben unverändert."
|
||||
|
||||
-- Delete the conversation of this step and start it over? Your details stay as they are.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T3734341112::INFORMAL"] = "Das Gespräch dieses Schritts löschen und neu beginnen? Deine Angaben bleiben unverändert."
|
||||
|
||||
-- AI Studio could not delete this conversation. Please try again.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T3757008686"] = "AI Studio konnte dieses Gespräch nicht löschen. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
-- AI Studio could not delete this conversation. Please try again.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T3757008686::INFORMAL"] = "AI Studio konnte dieses Gespräch nicht löschen. Bitte versuche es erneut."
|
||||
|
||||
-- {0} of {1} tokens
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T3996190985"] = "{0} von {1} Token"
|
||||
|
||||
-- Send
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T4069397711"] = "Senden"
|
||||
|
||||
-- Start over
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T606705767"] = "Neu beginnen"
|
||||
|
||||
-- This conversation fills the context window of the model. Start it over, or choose a provider whose model reads more at once.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T962106497"] = "Dieses Gespräch füllt das Kontextfenster des Modells. Beginnen Sie es neu, oder wählen Sie einen Anbieter, dessen Modell mehr auf einmal verarbeitet."
|
||||
|
||||
-- This conversation fills the context window of the model. Start it over, or choose a provider whose model reads more at once.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T962106497::INFORMAL"] = "Dieses Gespräch füllt das Kontextfenster des Modells. Beginne es neu, oder wähle einen Anbieter, dessen Modell mehr auf einmal verarbeitet."
|
||||
|
||||
-- This conversation fills most of the context window of the model. Soon, you will have to start it over.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T991103295"] = "Dieses Gespräch füllt den größten Teil des Kontextfensters des Modells. Bald müssen Sie es neu beginnen."
|
||||
|
||||
-- This conversation fills most of the context window of the model. Soon, you will have to start it over.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T991103295::INFORMAL"] = "Dieses Gespräch füllt den größten Teil des Kontextfensters des Modells. Bald musst du es neu beginnen."
|
||||
|
||||
-- Please select a provider.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCONVERSATIONSERVICE::T1809312323"] = "Bitte wählen Sie einen Anbieter aus."
|
||||
|
||||
@@ -897,6 +981,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCONVERSATIONSERVICE::T
|
||||
-- The BeyondFacts Lab could not put together its instructions for the model. Please report this as a bug.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCONVERSATIONSERVICE::T2261674511"] = "Das BeyondFacts Lab konnte die Anweisungen für das Modell nicht zusammenstellen. Bitte melden Sie dies als Fehler."
|
||||
|
||||
-- The BeyondFacts Lab could not put together its instructions for the model. Please report this as a bug.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCONVERSATIONSERVICE::T2261674511::INFORMAL"] = "Das BeyondFacts Lab konnte die Anweisungen für das Modell nicht zusammenstellen. Bitte melde dies als Fehler."
|
||||
|
||||
-- The model of the selected provider reads too little at once for the lab. Please select another provider.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCONVERSATIONSERVICE::T3132723417"] = "Das Modell des ausgewählten Anbieters verarbeitet zu wenig auf einmal für das Lab. Bitte wählen Sie einen anderen Anbieter aus."
|
||||
|
||||
@@ -1122,6 +1209,102 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLFIELDTEXTS::T974131333
|
||||
-- Demanding
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLFIELDTEXTS::T985014450"] = "Anspruchsvoll"
|
||||
|
||||
-- The lab writes no press releases or other PR texts, and it checks no facts. It replaces neither your own expert review nor the legal and data protection advice of your institution, and it makes no political or normative decision for you. For a quick text, use the chat or another assistant of AI Studio.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T1231621082"] = "Das Lab schreibt keine Pressemitteilungen oder anderen PR-Texte und prüft keine Fakten. Es ersetzt weder Ihre eigene fachliche Prüfung noch die Rechts- und Datenschutzberatung Ihrer Institution, und es nimmt Ihnen keine politische oder normative Entscheidung ab. Für einen schnellen Text nutzen Sie den Chat oder einen anderen Assistenten von AI Studio."
|
||||
|
||||
-- The lab writes no press releases or other PR texts, and it checks no facts. It replaces neither your own expert review nor the legal and data protection advice of your institution, and it makes no political or normative decision for you. For a quick text, use the chat or another assistant of AI Studio.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T1231621082::INFORMAL"] = "Das Lab schreibt keine Pressemitteilungen oder anderen PR-Texte und prüft keine Fakten. Es ersetzt weder deine eigene fachliche Prüfung noch die Rechts- und Datenschutzberatung deiner Institution, und es nimmt dir keine politische oder normative Entscheidung ab. Für einen schnellen Text nutze den Chat oder einen anderen Assistenten von AI Studio."
|
||||
|
||||
-- You keep the decision about which position you take.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T1509612483"] = "Sie behalten die Entscheidung darüber, welche Position Sie vertreten."
|
||||
|
||||
-- You keep the decision about which position you take.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T1509612483::INFORMAL"] = "Du behältst die Entscheidung darüber, welche Position du vertrittst."
|
||||
|
||||
-- Plan about 30 to 60 minutes for a preparation. You can pause at any time: AI Studio saves your details and conversations, and you continue where you left off.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T1637266933"] = "Planen Sie für eine Vorbereitung etwa 30 bis 60 Minuten ein. Sie können jederzeit unterbrechen: AI Studio speichert Ihre Angaben und Gespräche, und Sie machen später dort weiter, wo Sie aufgehört haben."
|
||||
|
||||
-- Plan about 30 to 60 minutes for a preparation. You can pause at any time: AI Studio saves your details and conversations, and you continue where you left off.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T1637266933::INFORMAL"] = "Plane für eine Vorbereitung etwa 30 bis 60 Minuten ein. Du kannst jederzeit unterbrechen: AI Studio speichert deine Angaben und Gespräche, und du machst später dort weiter, wo du aufgehört hast."
|
||||
|
||||
-- Work through the seven steps, in any order you like. Each step has the form 'Your details' and a conversation of its own.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2001857602"] = "Bearbeiten Sie die sieben Schritte in beliebiger Reihenfolge. Jeder Schritt hat das Formular „Ihre Angaben“ und ein eigenes Gespräch."
|
||||
|
||||
-- Work through the seven steps, in any order you like. Each step has the form 'Your details' and a conversation of its own.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2001857602::INFORMAL"] = "Bearbeite die sieben Schritte in beliebiger Reihenfolge. Jeder Schritt hat das Formular „Deine Angaben“ und ein eigenes Gespräch."
|
||||
|
||||
-- How to recognize good results
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2310692629"] = "Gute Ergebnisse erkennen"
|
||||
|
||||
-- Reflect. Take a position. Communicate.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2790216724"] = "Reflektieren. Positionieren. Kommunizieren."
|
||||
|
||||
-- You can tell evidence, interpretation, assumptions about values, and recommendations apart.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2980837694"] = "Sie können Evidenz, Interpretation, Wertannahmen und Empfehlungen auseinanderhalten."
|
||||
|
||||
-- You can tell evidence, interpretation, assumptions about values, and recommendations apart.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2980837694::INFORMAL"] = "Du kannst Evidenz, Interpretation, Wertannahmen und Empfehlungen auseinanderhalten."
|
||||
|
||||
-- What the lab does not do
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2988041082"] = "Was das Lab nicht tut"
|
||||
|
||||
-- Let the lab start the conversation of a step, or write first and say what support you want, e.g., with your role, your strategy, or a round of critical questions. You can always say that you do not know.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T3499941356"] = "Lassen Sie das Lab das Gespräch eines Schritts beginnen, oder schreiben Sie zuerst und sagen Sie, wobei Sie Unterstützung möchten, etwa bei Ihrer Rolle, Ihrer Strategie oder mit einer Runde kritischer Fragen. Sie können jederzeit „Ich weiß es nicht“ antworten."
|
||||
|
||||
-- Let the lab start the conversation of a step, or write first and say what support you want, e.g., with your role, your strategy, or a round of critical questions. You can always say that you do not know.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T3499941356::INFORMAL"] = "Lass das Lab das Gespräch eines Schritts beginnen, oder schreib zuerst und sag, wobei du Unterstützung möchtest, etwa bei deiner Rolle, deiner Strategie oder mit einer Runde kritischer Fragen. Du kannst jederzeit „Ich weiß es nicht“ antworten."
|
||||
|
||||
-- How to proceed
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T3627201124"] = "So geht es"
|
||||
|
||||
-- Not sure whether the lab fits your task? Ask it in 'Is the lab right for my task?'.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T3741175627"] = "Sie sind nicht sicher, ob das Lab zu Ihrer Aufgabe passt? Fragen Sie es unter „Passt das Lab zu meiner Aufgabe?“."
|
||||
|
||||
-- Not sure whether the lab fits your task? Ask it in 'Is the lab right for my task?'.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T3741175627::INFORMAL"] = "Du bist nicht sicher, ob das Lab zu deiner Aufgabe passt? Frag es unter „Passt das Lab zu meiner Aufgabe?“."
|
||||
|
||||
-- Uncertainties and the limits of your expertise stay visible.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T3849094383"] = "Unsicherheiten und die Grenzen Ihrer Expertise bleiben sichtbar."
|
||||
|
||||
-- Uncertainties and the limits of your expertise stay visible.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T3849094383::INFORMAL"] = "Unsicherheiten und die Grenzen deiner Expertise bleiben sichtbar."
|
||||
|
||||
-- The answers refer to your event and your details.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T4047394881"] = "Die Antworten beziehen sich auf Ihre Veranstaltung und Ihre Angaben."
|
||||
|
||||
-- The answers refer to your event and your details.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T4047394881::INFORMAL"] = "Die Antworten beziehen sich auf deine Veranstaltung und deine Angaben."
|
||||
|
||||
-- Create a preparation for your event with 'New preparation'.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T4050768390"] = "Erstellen Sie mit „Neue Vorbereitung“ eine Vorbereitung für Ihre Veranstaltung."
|
||||
|
||||
-- Create a preparation for your event with 'New preparation'.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T4050768390::INFORMAL"] = "Erstelle mit „Neue Vorbereitung“ eine Vorbereitung für deine Veranstaltung."
|
||||
|
||||
-- Counterarguments are presented fairly.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T4133199796"] = "Gegenargumente werden fair dargestellt."
|
||||
|
||||
-- The lab is a tool for reflection and training for researchers and science communicators. It helps you prepare a challenging public appearance, such as a talk, a panel discussion, an interview, or a hearing: not only its content, but also its strategy and its ethics. You clarify your goals and your role, make scientific uncertainties and assumptions about values visible, reflect on framing, and practice critical questions.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T551596393"] = "Das Lab ist ein Reflexions- und Trainingswerkzeug für Forschende und alle, die Wissenschaft kommunizieren. Es hilft Ihnen, einen herausfordernden öffentlichen Auftritt vorzubereiten, etwa einen Vortrag, eine Podiumsdiskussion, ein Interview oder eine Anhörung: nicht nur inhaltlich, sondern auch strategisch und ethisch. Sie klären Ihre Ziele und Ihre Rolle, machen wissenschaftliche Unsicherheiten und Wertannahmen sichtbar, reflektieren das Framing und üben den Umgang mit kritischen Fragen."
|
||||
|
||||
-- The lab is a tool for reflection and training for researchers and science communicators. It helps you prepare a challenging public appearance, such as a talk, a panel discussion, an interview, or a hearing: not only its content, but also its strategy and its ethics. You clarify your goals and your role, make scientific uncertainties and assumptions about values visible, reflect on framing, and practice critical questions.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T551596393::INFORMAL"] = "Das Lab ist ein Reflexions- und Trainingswerkzeug für Forschende und alle, die Wissenschaft kommunizieren. Es hilft dir, einen herausfordernden öffentlichen Auftritt vorzubereiten, etwa einen Vortrag, eine Podiumsdiskussion, ein Interview oder eine Anhörung: nicht nur inhaltlich, sondern auch strategisch und ethisch. Du klärst deine Ziele und deine Rolle, machst wissenschaftliche Unsicherheiten und Wertannahmen sichtbar, reflektierst das Framing und übst den Umgang mit kritischen Fragen."
|
||||
|
||||
-- The strategy fits your real speaking time and focuses on a few key messages.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T571189717"] = "Die Strategie passt zu Ihrer realen Redezeit und beschränkt sich auf wenige Kernbotschaften."
|
||||
|
||||
-- The strategy fits your real speaking time and focuses on a few key messages.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T571189717::INFORMAL"] = "Die Strategie passt zu deiner realen Redezeit und beschränkt sich auf wenige Kernbotschaften."
|
||||
|
||||
-- Fill in what you know. Fields may stay empty: the lab shows which key details are missing and asks for them in the conversation.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T780122078"] = "Tragen Sie ein, was Sie wissen. Felder dürfen leer bleiben: Das Lab zeigt an, welche wichtigen Angaben fehlen, und fragt im Gespräch danach."
|
||||
|
||||
-- Fill in what you know. Fields may stay empty: the lab shows which key details are missing and asks for them in the conversation.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T780122078::INFORMAL"] = "Trag ein, was du weißt. Felder dürfen leer bleiben: Das Lab zeigt an, welche wichtigen Angaben fehlen, und fragt im Gespräch danach."
|
||||
|
||||
-- The knowledge base of the lab is a guide on science in public debates by Lara Wüster from the Technical University of Munich (TUM).
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T799477590"] = "Die Wissensbasis des Labs ist ein Leitfaden von Lara Wüster von der Technischen Universität München (TUM) über Wissenschaft im öffentlichen Diskurs."
|
||||
|
||||
-- ## Welcome! The BeyondFacts Lab guides you through an AI-supported process of reflection, which helps you take a position in challenging communication situations and stay able to communicate. Data protection depends on the AI provider you choose, its rules for processing and storing data, and your configuration. Enter only data that are suitable and approved for this. Please check all results critically. Depending on the AI model, the answers may differ. Hallucinations cannot be ruled out. This is a prototype, so we look forward to your feedback.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLNOTICE::T940905480"] = "## Herzlich willkommen!\n\nIm BeyondFacts Lab werden Sie durch einen geführten, KI-unterstützten Reflexionsprozess geleitet, der Ihnen dabei hilft, sich in herausfordernden Kommunikationssituationen zu positionieren und kommunikationsfähig zu bleiben.\n\nDer Datenschutz hängt vom gewählten KI-Anbieter, dessen Verarbeitungs- und Speicherregeln sowie Ihrer Konfiguration ab. Geben Sie nur Daten ein, die dafür geeignet und freigegeben sind.\n\nBitte prüfen Sie alle Ergebnisse kritisch. Die Antworten können, je nach KI-Modell, unterschiedlich ausfallen. Halluzinationen sind nicht ausgeschlossen.\n\nEs handelt sich um einen Prototyp, daher freuen wir uns über Ihr Feedback."
|
||||
|
||||
@@ -1131,74 +1314,11 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLNOTICE::T940905480::IN
|
||||
-- I have read the notes
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLNOTICEDIALOG::T4071737336"] = "Ich habe die Hinweise gelesen"
|
||||
|
||||
-- Stop
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T1266644741"] = "Stoppen"
|
||||
-- Please select a provider.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLONBOARDING::T1809312323"] = "Bitte wählen Sie einen Anbieter aus."
|
||||
|
||||
-- approx. {0} of {1} tokens
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T1992478915"] = "ca. {0} von {1} Token"
|
||||
|
||||
-- Start the conversation
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T2172806379"] = "Gespräch beginnen"
|
||||
|
||||
-- The lab opens the conversation of this step with what your details already say, and asks for what is missing. You can also write first.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T2610371636"] = "Das Lab eröffnet das Gespräch dieses Schritts mit dem, was Ihre Angaben schon sagen, und fragt nach dem, was fehlt. Sie können auch zuerst schreiben."
|
||||
|
||||
-- The lab opens the conversation of this step with what your details already say, and asks for what is missing. You can also write first.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T2610371636::INFORMAL"] = "Das Lab eröffnet das Gespräch dieses Schritts mit dem, was deine Angaben schon sagen, und fragt nach dem, was fehlt. Du kannst auch zuerst schreiben."
|
||||
|
||||
-- Conversation
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T2640583206"] = "Gespräch"
|
||||
|
||||
-- Export message
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T274919936"] = "Nachricht exportieren"
|
||||
|
||||
-- approx. {0} tokens; the context window of this model is unknown
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T357466604"] = "ca. {0} Token; das Kontextfenster dieses Modells ist unbekannt"
|
||||
|
||||
-- Your message
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T3642105949"] = "Ihre Nachricht"
|
||||
|
||||
-- Your message
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T3642105949::INFORMAL"] = "Deine Nachricht"
|
||||
|
||||
-- Delete the conversation of this step and start it over? Your details stay as they are.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T3734341112"] = "Das Gespräch dieses Schritts löschen und neu beginnen? Ihre Angaben bleiben unverändert."
|
||||
|
||||
-- Delete the conversation of this step and start it over? Your details stay as they are.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T3734341112::INFORMAL"] = "Das Gespräch dieses Schritts löschen und neu beginnen? Deine Angaben bleiben unverändert."
|
||||
|
||||
-- AI Studio could not delete this conversation. Please try again.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T3757008686"] = "AI Studio konnte dieses Gespräch nicht löschen. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
-- AI Studio could not delete this conversation. Please try again.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T3757008686::INFORMAL"] = "AI Studio konnte dieses Gespräch nicht löschen. Bitte versuche es erneut."
|
||||
|
||||
-- AI Studio cannot open the conversation of this step. Its file may be damaged, or a newer version of AI Studio stored it. You can start the conversation over, which deletes it.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T397620511"] = "AI Studio kann das Gespräch dieses Schritts nicht öffnen. Die Datei ist möglicherweise beschädigt oder wurde mit einer neueren Version von AI Studio gespeichert. Sie können das Gespräch neu beginnen; dabei wird es gelöscht."
|
||||
|
||||
-- AI Studio cannot open the conversation of this step. Its file may be damaged, or a newer version of AI Studio stored it. You can start the conversation over, which deletes it.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T397620511::INFORMAL"] = "AI Studio kann das Gespräch dieses Schritts nicht öffnen. Die Datei ist möglicherweise beschädigt oder wurde mit einer neueren Version von AI Studio gespeichert. Du kannst das Gespräch neu beginnen; dabei wird es gelöscht."
|
||||
|
||||
-- {0} of {1} tokens
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T3996190985"] = "{0} von {1} Token"
|
||||
|
||||
-- Send
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T4069397711"] = "Senden"
|
||||
|
||||
-- Start over
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T606705767"] = "Neu beginnen"
|
||||
|
||||
-- This conversation fills the context window of the model. Start it over, or choose a provider whose model reads more at once.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T962106497"] = "Dieses Gespräch füllt das Kontextfenster des Modells. Beginnen Sie es neu, oder wählen Sie einen Anbieter, dessen Modell mehr auf einmal verarbeitet."
|
||||
|
||||
-- This conversation fills the context window of the model. Start it over, or choose a provider whose model reads more at once.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T962106497::INFORMAL"] = "Dieses Gespräch füllt das Kontextfenster des Modells. Beginne es neu, oder wähle einen Anbieter, dessen Modell mehr auf einmal verarbeitet."
|
||||
|
||||
-- This conversation fills most of the context window of the model. Soon, you will have to start it over.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T991103295"] = "Dieses Gespräch füllt den größten Teil des Kontextfensters des Modells. Bald müssen Sie es neu beginnen."
|
||||
|
||||
-- This conversation fills most of the context window of the model. Soon, you will have to start it over.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPCHAT::T991103295::INFORMAL"] = "Dieses Gespräch füllt den größten Teil des Kontextfensters des Modells. Bald musst du es neu beginnen."
|
||||
-- Please select a provider.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLONBOARDING::T1809312323::INFORMAL"] = "Bitte wähle einen Anbieter aus."
|
||||
|
||||
-- Test situation
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPEXTENSIONS::T1049923473"] = "Testsituation"
|
||||
@@ -4968,9 +5088,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATAFOLDERS::T1259707710"] = "Ihre Projek
|
||||
-- Your temporary chats, along with their transcripts.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATAFOLDERS::T1293614512"] = "Ihre temporären Chats mit ihren Transkripten."
|
||||
|
||||
-- Your preparations in the BeyondFacts Lab.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATAFOLDERS::T1415474409"] = "Ihre Vorbereitungen im BeyondFacts Lab."
|
||||
|
||||
-- What belongs into a backup
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATAFOLDERS::T1682175486"] = "Was in eine Sicherung gehört"
|
||||
|
||||
@@ -5040,6 +5157,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATAFOLDERS::T3655837348"] = "Sichern Sie
|
||||
-- Files which AI Studio needs only for a moment and deletes again.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATAFOLDERS::T366353671"] = "Dateien, die AI Studio nur kurz benötigt und anschließend wieder löscht."
|
||||
|
||||
-- Your preparations and conversations in the BeyondFacts Lab.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATAFOLDERS::T373025304"] = "Ihre Vorbereitungen und Gespräche im BeyondFacts Lab."
|
||||
|
||||
-- What the AI received in your chats besides your messages, such as the content of attached files, the results of tools, and passages of your data sources. It is part of your chats.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATAFOLDERS::T3806894665"] = "Was die KI in Ihren Chats zusätzlich zu Ihren Nachrichten erhalten hat, z. B. den Inhalt angehängter Dateien, die Ergebnisse von Werkzeugen und Textstellen aus Ihren Datenquellen. Diese Inhalte sind Teil Ihrer Chats."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user