Corrected translations about embeddings

This commit is contained in:
Thorsten Sommer 2025-05-18 14:43:30 +02:00
parent 217d31bc44
commit 21c1c9b037
Signed by: tsommer
GPG Key ID: 371BBA77A02C0108

View File

@ -817,7 +817,7 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATASOURCESELECTION::T1744745490"] = "KI-
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATASOURCESELECTION::T1975014927"] = "Ja, ich möchte Datenquellen verwenden." UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATASOURCESELECTION::T1975014927"] = "Ja, ich möchte Datenquellen verwenden."
-- You haven't configured any data sources. To grant the AI access to your data, you need to add such a source. However, if you wish to use data from your device, you first have to set up a so-called embedding. This embedding is necessary so the AI can effectively search your data, find and retrieve the correct information required for each task. In addition to local data, you can also incorporate your company's data. To do so, your company must provide the data through an ERI (External Retrieval Interface). -- You haven't configured any data sources. To grant the AI access to your data, you need to add such a source. However, if you wish to use data from your device, you first have to set up a so-called embedding. This embedding is necessary so the AI can effectively search your data, find and retrieve the correct information required for each task. In addition to local data, you can also incorporate your company's data. To do so, your company must provide the data through an ERI (External Retrieval Interface).
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATASOURCESELECTION::T2113594442"] = "Sie haben noch keine Datenquellen konfiguriert. Um der KI Zugriff auf Ihre Daten zu ermöglichen, müssen Sie zunächst eine solche Quelle hinzufügen. Wenn Sie jedoch Daten von Ihrem Gerät verwenden möchten, müssen Sie zuerst ein sogenanntes Embedding einrichten. Dieses Embedding ist notwendig, damit die KI Ihre Daten effektiv durchsuchen, die passenden Informationen finden und für jede Aufgabe bereitstellen kann. Neben lokalen Daten können Sie auch die Daten Ihres Unternehmens einbinden. Dafür muss Ihr Unternehmen die Daten über eine ERI (External Retrieval Interface) bereitstellen." UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATASOURCESELECTION::T2113594442"] = "Sie haben noch keine Datenquellen konfiguriert. Um der KI Zugriff auf Ihre Daten zu ermöglichen, müssen Sie zunächst eine solche Quelle hinzufügen. Wenn Sie jedoch Daten von Ihrem Gerät verwenden möchten, müssen Sie zuerst eine sogenannte Einbettung einrichten. Diese Einbettung ist notwendig, damit die KI Ihre Daten effektiv durchsuchen, die passenden Informationen finden und für jede Aufgabe bereitstellen kann. Neben lokalen Daten können Sie auch die Daten Ihres Unternehmens einbinden. Dafür muss Ihr Unternehmen die Daten über eine ERI (External Retrieval Interface) bereitstellen."
-- Select the data you want to use here. -- Select the data you want to use here.
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATASOURCESELECTION::T21181525"] = "Wählen Sie hier die Daten aus, die Sie verwenden möchten." UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::DATASOURCESELECTION::T21181525"] = "Wählen Sie hier die Daten aus, die Sie verwenden möchten."
@ -3493,7 +3493,7 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::ERICLIENT::ERICLIENTV1::T615338311"] = "Ausfü
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::ERICLIENT::ERICLIENTV1::T690733413"] = "Fehler beim Abrufen der Datenquelleninformationen: Die Anfrage wurde entweder vom Benutzer abgebrochen oder ist aufgrund eines Zeitlimits fehlgeschlagen." UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::ERICLIENT::ERICLIENTV1::T690733413"] = "Fehler beim Abrufen der Datenquelleninformationen: Die Anfrage wurde entweder vom Benutzer abgebrochen oder ist aufgrund eines Zeitlimits fehlgeschlagen."
-- Failed to retrieve the embedding information due to an exception: {0} -- Failed to retrieve the embedding information due to an exception: {0}
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::ERICLIENT::ERICLIENTV1::T765050112"] = "Fehler beim Abrufen der Embedding-Informationen aufgrund einer Ausnahme: {0}" UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::ERICLIENT::ERICLIENTV1::T765050112"] = "Fehler beim Abrufen der Informationen über die Einbettung aufgrund einer Ausnahme: {0}"
-- Failed to retrieve the access token. -- Failed to retrieve the access token.
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::ERICLIENT::ERICLIENTV1::T816853779"] = "Fehler beim Abrufen des Zugriffstokens." UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::ERICLIENT::ERICLIENTV1::T816853779"] = "Fehler beim Abrufen des Zugriffstokens."
@ -3784,7 +3784,7 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::VALIDATION::DATASOURCEVALIDATION::T1013354736"
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::VALIDATION::DATASOURCEVALIDATION::T132896331"] = "Der Verbindungstest ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Verbindungseinstellungen." UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::VALIDATION::DATASOURCEVALIDATION::T132896331"] = "Der Verbindungstest ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Verbindungseinstellungen."
-- Please select an embedding provider. -- Please select an embedding provider.
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::VALIDATION::DATASOURCEVALIDATION::T1461238528"] = "Bitte wählen Sie einen Embedding-Anbieter aus." UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::VALIDATION::DATASOURCEVALIDATION::T1461238528"] = "Bitte wählen Sie einen Anbieter für die Einbettung aus."
-- The file does not exist. Please select a valid file. -- The file does not exist. Please select a valid file.
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::VALIDATION::DATASOURCEVALIDATION::T148464502"] = "Die Datei existiert nicht. Bitte wähle eine gültige Datei aus." UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::TOOLS::VALIDATION::DATASOURCEVALIDATION::T148464502"] = "Die Datei existiert nicht. Bitte wähle eine gültige Datei aus."