diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua
index 3971eaf1..2e67d6d2 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
@@ -2529,3 +2529,12 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::PAGES::WRITER::T3948127789"] = "Suggestion"
 
 -- Your stage directions
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::PAGES::WRITER::T779923726"] = "Your stage directions"
+
+-- Unknown option
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::SETTINGS::DATAMODEL::LANGBEHAVIOREXTENSIONS::T3964902774"] = "Unknown option"
+
+-- Choose the language manually.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::SETTINGS::DATAMODEL::LANGBEHAVIOREXTENSIONS::T3988034966"] = "Choose the language manually."
+
+-- Choose the language automatically, based on your system language.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::SETTINGS::DATAMODEL::LANGBEHAVIOREXTENSIONS::T485389934"] = "Choose the language automatically, based on your system language."
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua
index 6b7fa4af..ca902253 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
@@ -447,6 +447,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::CHATCOMPONENT::T636393754"] = "Verschiebe
 -- Show your workspaces
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::CHATCOMPONENT::T733672375"] = "Zeige deine Arbeitsbereiche"
 
+-- Start new chat in workspace "{0}"
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::CHATCOMPONENT::T896906391"] = "Neuen Chat im Arbeitsbereich \"{0}\" starten"
+
 -- Region
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::CONFIDENCEINFO::T1227782301"] = "Region"
 
@@ -2059,7 +2062,7 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T2864211629"] = "Bitte warten Sie
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T2929332068"] = "Unterstützer"
 
 -- Writer
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T2979224202"] = "Schreiber"
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T2979224202"] = "Schreiben"
 
 -- Show details
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T3692372066"] = "Details anzeigen"
@@ -2528,3 +2531,12 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::PAGES::WRITER::T3948127789"] = "Vorschlag"
 
 -- Your stage directions
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::PAGES::WRITER::T779923726"] = "Ihre Regieanweisungen"
+
+-- Unknown option
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::SETTINGS::DATAMODEL::LANGBEHAVIOREXTENSIONS::T3964902774"] = "Unbekannte Option"
+
+-- Choose the language manually.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::SETTINGS::DATAMODEL::LANGBEHAVIOREXTENSIONS::T3988034966"] = "Sprache manuell auswählen."
+
+-- Choose the language automatically, based on your system language.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::SETTINGS::DATAMODEL::LANGBEHAVIOREXTENSIONS::T485389934"] = "Sprache automatisch anhand Ihrer Systemsprache auswählen."
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua
index 12abae43..d20f9b13 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
@@ -447,6 +447,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::CHATCOMPONENT::T636393754"] = "Move the c
 -- Show your workspaces
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::CHATCOMPONENT::T733672375"] = "Show your workspaces"
 
+-- Start new chat in workspace "{0}"
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::CHATCOMPONENT::T896906391"] = "Start new chat in workspace \"{0}\""
+
 -- Region
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::COMPONENTS::CONFIDENCEINFO::T1227782301"] = "Region"
 
@@ -2059,7 +2062,7 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T2864211629"] = "Please wait for
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T2929332068"] = "Supporters"
 
 -- Writer
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T2979224202"] = "Writer"
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T2979224202"] = "Writing"
 
 -- Show details
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::LAYOUT::MAINLAYOUT::T3692372066"] = "Show details"
@@ -2529,3 +2532,12 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::PAGES::WRITER::T3948127789"] = "Suggestion"
 -- Your stage directions
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::PAGES::WRITER::T779923726"] = "Your stage directions"
 
+-- Unknown option
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::SETTINGS::DATAMODEL::LANGBEHAVIOREXTENSIONS::T3964902774"] = "Unknown option"
+
+-- Choose the language manually.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::SETTINGS::DATAMODEL::LANGBEHAVIOREXTENSIONS::T3988034966"] = "Choose the language manually."
+
+-- Choose the language automatically, based on your system language.
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::SETTINGS::DATAMODEL::LANGBEHAVIOREXTENSIONS::T485389934"] = "Choose the language automatically, based on your system language."
+
diff --git a/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v0.9.42.md b/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v0.9.42.md
index ef529ad5..c4db7ef0 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v0.9.42.md	
+++ b/app/MindWork AI Studio/wwwroot/changelog/v0.9.42.md	
@@ -1,6 +1,7 @@
 # v0.9.42, build 217 (2025-05-xx xx:xx UTC)
 - Added the writing style "Changelog" to the rewrite & improve text assistant. This helps to create changelogs for your projects.
 - Added an option to load PDF files directly into the translation, text summarization, and legal check assistants as a preview prototype for testing before release.
+- Added more text content to the localization system.
 - Improved the model selection for OpenAI by removing all `o1-pro` models. These models cannot be used right now, since OpenAI introduced a new API, which is not yet supported by MindWork AI Studio.
 - Improved the internal plugin maintenance so that removed resources are now removed from the file system.
 - Improved the app settings to apply the chosen language immediately.