mirror of
https://github.com/MindWorkAI/AI-Studio.git
synced 2026-11-13 12:27:21 +00:00
Added sharing a BeyondFacts Lab session with the research team (#1196)
This commit is contained in:
Thorsten Sommer authored and 
GitHub committed
1 parent
a1b493cb13
commit
0885862150
27 files changed
+2852
-39
No files matched your search
+271
-10
@@ -771,6 +771,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::
|
||||
-- Cannot be opened
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T1981873292"] = "Kann nicht geöffnet werden"
|
||||
|
||||
-- Share with the research team
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T2202378897"] = "Mit dem Forschungsteam teilen"
|
||||
|
||||
-- Copy preparation ID
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T2344012850"] = "Vorbereitungs-ID kopieren"
|
||||
|
||||
@@ -906,6 +909,24 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::
|
||||
-- Permanently delete the preparation '{0}' with all of its steps, chats, material, and work states?
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BEYONDFACTSLABASSISTANT::T98434423::INFORMAL"] = "Die Vorbereitung „{0}“ mit allen Schritten, Chats, Arbeitsständen und ihrem Material endgültig löschen?"
|
||||
|
||||
-- Link
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLANONYMIZER::T2382947721"] = "Link"
|
||||
|
||||
-- E-mail address
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLANONYMIZER::T2411920080"] = "E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
-- Person
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLANONYMIZER::T3278826400"] = "Person"
|
||||
|
||||
-- Path
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLANONYMIZER::T3949388886"] = "Pfad"
|
||||
|
||||
-- Term
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLANONYMIZER::T586836727"] = "Begriff"
|
||||
|
||||
-- Phone number
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLANONYMIZER::T987655160"] = "Telefonnummer"
|
||||
|
||||
-- Stop
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLCHAT::T1266644741"] = "Stoppen"
|
||||
|
||||
@@ -1317,6 +1338,15 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2001857
|
||||
-- Work through the seven steps, in any order you like. Each step has the form 'Your details' and a conversation of its own.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2001857602::INFORMAL"] = "Bearbeite die sieben Schritte in beliebiger Reihenfolge. Jeder Schritt hat das Formular „Deine Angaben“ und ein eigenes Gespräch."
|
||||
|
||||
-- With 'Share with the research team' above your preparation, you can share your session with the research team of the lab, so that it can develop the lab further; the lab also asks once you confirm the work state of the last step for the first time. Sharing is voluntary. Before you share, AI Studio removes the personal details it recognizes, and you check the preview, since its rules may miss something. You export the file and send it with your own mail program, which shows your address.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2242659102"] = "Mit „Mit dem Forschungsteam teilen“ über Ihrer Vorbereitung können Sie Ihre Sitzung mit dem Forschungsteam des Labs teilen, damit es das Lab weiterentwickeln kann. Das Lab fragt auch von selbst, sobald Sie den Arbeitsstand des letzten Schritts zum ersten Mal bestätigen. Das Teilen ist freiwillig. Vorher entfernt AI Studio die persönlichen Angaben, die es erkennt, und Sie prüfen die Vorschau, da seine Regeln etwas übersehen können. Sie exportieren die Datei und senden sie mit Ihrem eigenen E-Mail-Programm, das Ihre Adresse zeigt."
|
||||
|
||||
-- With 'Share with the research team' above your preparation, you can share your session with the research team of the lab, so that it can develop the lab further; the lab also asks once you confirm the work state of the last step for the first time. Sharing is voluntary. Before you share, AI Studio removes the personal details it recognizes, and you check the preview, since its rules may miss something. You export the file and send it with your own mail program, which shows your address.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2242659102::INFORMAL"] = "Mit „Mit dem Forschungsteam teilen“ über deiner Vorbereitung kannst du deine Sitzung mit dem Forschungsteam des Labs teilen, damit es das Lab weiterentwickeln kann. Das Lab fragt auch von selbst, sobald du den Arbeitsstand des letzten Schritts zum ersten Mal bestätigst. Das Teilen ist freiwillig. Vorher entfernt AI Studio die persönlichen Angaben, die es erkennt, und du prüfst die Vorschau, da seine Regeln etwas übersehen können. Du exportierst die Datei und sendest sie mit deinem eigenen E-Mail-Programm, das deine Adresse zeigt."
|
||||
|
||||
-- Sharing with the research team
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2278322216"] = "Teilen mit dem Forschungsteam"
|
||||
|
||||
-- How to recognize good results
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLINTRODUCTION::T2310692629"] = "Gute Ergebnisse erkennen"
|
||||
|
||||
@@ -1860,6 +1890,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T1597401023"]
|
||||
-- A work state changed since the lab wrote this draft. You can create it anew.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T1597401023::INFORMAL"] = "Seit das Lab diesen Entwurf geschrieben hat, hat sich ein Arbeitsstand geändert. Du kannst ihn neu erstellen."
|
||||
|
||||
-- No, the folder holds no conversations
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T1599137736"] = "Nein, die Mappe enthält keine Gespräche"
|
||||
|
||||
-- The lab writes these materials from your confirmed work states. Check and edit each of them, and confirm it. Then you can export it as a document.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T182456751"] = "Das Lab schreibt diese Materialien aus Ihren bestätigten Arbeitsständen. Prüfen und bearbeiten Sie jedes davon, und bestätigen Sie es. Danach können Sie es als Dokument exportieren."
|
||||
|
||||
@@ -1881,6 +1914,12 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2174778813"]
|
||||
-- These steps have no confirmed work state yet: {0}. The materials use only what you confirmed and name what is still open.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2174778813::INFORMAL"] = "Diese Schritte haben noch keinen bestätigten Arbeitsstand: {0}. Die Materialien verwenden nur, was du bestätigt hast, und nennen, was noch offen ist."
|
||||
|
||||
-- No, the folder leaves out your personal involvement and, in the appendix, the conversation of '{0}'
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T219251710"] = "Nein, die Mappe lässt Ihre persönliche Betroffenheit weg und im Anhang das Gespräch von „{0}“"
|
||||
|
||||
-- No, the folder leaves out your personal involvement and, in the appendix, the conversation of '{0}'
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T219251710::INFORMAL"] = "Nein, die Mappe lässt deine persönliche Betroffenheit weg und im Anhang das Gespräch von „{0}“"
|
||||
|
||||
-- Discard draft
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2273967454"] = "Entwurf verwerfen"
|
||||
|
||||
@@ -1905,17 +1944,20 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2679230892"]
|
||||
-- Confirm
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2709768687"] = "Bestätigen"
|
||||
|
||||
-- Yes, the folder holds your personal involvement and, in the appendix, the conversation of '{0}'
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2791825400"] = "Ja, die Mappe enthält Ihre persönliche Betroffenheit und im Anhang das Gespräch von „{0}“"
|
||||
|
||||
-- Yes, the folder holds your personal involvement and, in the appendix, the conversation of '{0}'
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2791825400::INFORMAL"] = "Ja, die Mappe enthält deine persönliche Betroffenheit und im Anhang das Gespräch von „{0}“"
|
||||
|
||||
-- A work state changed since you confirmed this material. Please create it anew, or check whether it still fits.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2881263992"] = "Seit Sie dieses Material bestätigt haben, hat sich ein Arbeitsstand geändert. Bitte erstellen Sie es neu, oder prüfen Sie, ob es noch passt."
|
||||
|
||||
-- A work state changed since you confirmed this material. Please create it anew, or check whether it still fits.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2881263992::INFORMAL"] = "Seit du dieses Material bestätigt hast, hat sich ein Arbeitsstand geändert. Bitte erstelle es neu, oder prüfe, ob es noch passt."
|
||||
|
||||
-- Add the conversations as an appendix
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3185544181"] = "Gespräche als Anhang aufnehmen"
|
||||
|
||||
-- Add the conversations as an appendix
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3185544181::INFORMAL"] = "Gespräche als Anhang aufnehmen"
|
||||
-- Add the conversations as an appendix?
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T2968063742"] = "Gespräche als Anhang aufnehmen?"
|
||||
|
||||
-- Being written
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3204128327"] = "Wird geschrieben"
|
||||
@@ -1923,6 +1965,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3204128327"]
|
||||
-- Edit
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3267849393"] = "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
-- Yes, the folder ends with the conversations of all steps
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3386507601"] = "Ja, die Mappe endet mit den Gesprächen aller Schritte"
|
||||
|
||||
-- AI Studio could not save this material. Please try again.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3460571754"] = "AI Studio konnte dieses Material nicht speichern. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
@@ -1938,11 +1983,8 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3898821075"]
|
||||
-- Create all materials in parallel
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3926195314"] = "Alle Materialien parallel erstellen"
|
||||
|
||||
-- Include personal disclosures
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T4086721095"] = "Persönliche Angaben aufnehmen"
|
||||
|
||||
-- Include personal disclosures
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T4086721095::INFORMAL"] = "Persönliche Angaben aufnehmen"
|
||||
-- Include personal disclosures?
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T3989412584"] = "Persönliche Angaben aufnehmen?"
|
||||
|
||||
-- Outdated
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T724820205"] = "Veraltet"
|
||||
@@ -1953,6 +1995,225 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T934952176"]
|
||||
-- Confirmed
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLRESULTS::T942512558"] = "Bestätigt"
|
||||
|
||||
-- Replaced
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1120626693"] = "Ersetzt"
|
||||
|
||||
-- Names count only when they stand here. The lab suggests the names of other participants it knows; check them, and add your own name and everything else which points to you or to the event.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1161078151"] = "Namen zählen nur, wenn sie hier stehen. Das Lab schlägt die Namen anderer Teilnehmender vor, die es kennt. Prüfen Sie sie, und ergänzen Sie Ihren eigenen Namen sowie alles Weitere, was auf Sie oder die Veranstaltung hinweist."
|
||||
|
||||
-- Names count only when they stand here. The lab suggests the names of other participants it knows; check them, and add your own name and everything else which points to you or to the event.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1161078151::INFORMAL"] = "Namen zählen nur, wenn sie hier stehen. Das Lab schlägt die Namen anderer Teilnehmender vor, die es kennt. Prüfe sie, und ergänze deinen eigenen Namen sowie alles Weitere, was auf dich oder die Veranstaltung hinweist."
|
||||
|
||||
-- Create preview
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1209353201"] = "Vorschau erstellen"
|
||||
|
||||
-- Nothing was replaced.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1254778913"] = "Es wurde nichts ersetzt."
|
||||
|
||||
-- Create export
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1293027637"] = "Export erstellen"
|
||||
|
||||
-- Check the preview and change it where needed. AI Studio anonymizes your changes once more when you leave the field.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1446555152"] = "Überprüfen Sie die Vorschau und passen Sie sie bei Bedarf an. AI Studio anonymisiert Ihre Änderungen erneut, sobald Sie das Feld verlassen."
|
||||
|
||||
-- Check the preview and change it where needed. AI Studio anonymizes your changes once more when you leave the field.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1446555152::INFORMAL"] = "Überprüfe die Vorschau und passe sie bei Bedarf an. AI Studio anonymisiert deine Änderungen erneut, sobald du das Feld verlässt."
|
||||
|
||||
-- Shared session
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1494358904"] = "Geteilte Sitzung"
|
||||
|
||||
-- No, the file leaves out your personal involvement and the conversation of '{0}'
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1859480999"] = "Nein, die Datei lässt Ihre persönliche Betroffenheit und das Gespräch von „{0}“ weg"
|
||||
|
||||
-- No, the file leaves out your personal involvement and the conversation of '{0}'
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T1859480999::INFORMAL"] = "Nein, die Datei lässt deine persönliche Betroffenheit und das Gespräch von „{0}“ weg"
|
||||
|
||||
-- What AI Studio replaced ({0})
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T2050374220"] = "Was AI Studio ersetzt hat ({0})"
|
||||
|
||||
-- Share with the research team
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T2202378897"] = "Mit dem Forschungsteam teilen"
|
||||
|
||||
-- Yes, the file holds your personal involvement and the conversation of '{0}'
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T2300527633"] = "Ja, die Datei enthält Ihre persönliche Betroffenheit und das Gespräch von „{0}“"
|
||||
|
||||
-- Yes, the file holds your personal involvement and the conversation of '{0}'
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T2300527633::INFORMAL"] = "Ja, die Datei enthält deine persönliche Betroffenheit und das Gespräch von „{0}“"
|
||||
|
||||
-- Placeholder
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T2307342650"] = "Platzhalter"
|
||||
|
||||
-- Send it
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T2402701656"] = "Versenden"
|
||||
|
||||
-- Further terms, one per line
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T275020693"] = "Weitere Begriffe, einer pro Zeile"
|
||||
|
||||
-- What AI Studio removes
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T2839457006"] = "Was AI Studio entfernt"
|
||||
|
||||
-- Create the preview anew? Your changes in the preview will be lost.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T2839487925"] = "Vorschau neu erstellen? Ihre Änderungen an der Vorschau gehen verloren."
|
||||
|
||||
-- Create the preview anew? Your changes in the preview will be lost.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T2839487925::INFORMAL"] = "Vorschau neu erstellen? Deine Änderungen an der Vorschau gehen verloren."
|
||||
|
||||
-- AI Studio cannot open this preparation. Its files may be damaged, or a newer version of AI Studio stored them. AI Studio leaves the files unchanged.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3058916397"] = "AI Studio kann diese Vorbereitung nicht öffnen. Die Dateien sind möglicherweise beschädigt oder wurden mit einer neueren Version von AI Studio gespeichert. AI Studio lässt die Dateien unverändert."
|
||||
|
||||
-- AI Studio cannot open this preparation. Its files may be damaged, or a newer version of AI Studio stored them. AI Studio leaves the files unchanged.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3058916397::INFORMAL"] = "AI Studio kann diese Vorbereitung nicht öffnen. Die Dateien sind möglicherweise beschädigt oder wurden mit einer neueren Version von AI Studio gespeichert. AI Studio lässt die Dateien unverändert."
|
||||
|
||||
-- Prepare the mail to the research team
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3134014858"] = "E-Mail an das Forschungsteam vorbereiten"
|
||||
|
||||
-- For research purposes, your data will be evaluated and analyzed in pseudonymized form.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T343267095"] = "Ihre Daten werden zu Forschungszwecken pseudonymisiert ausgewertet und analysiert."
|
||||
|
||||
-- For research purposes, your data will be evaluated and analyzed in pseudonymized form.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T343267095::INFORMAL"] = "Deine Daten werden zu Forschungszwecken pseudonymisiert ausgewertet und analysiert."
|
||||
|
||||
-- Close
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3448155331"] = "Schließen"
|
||||
|
||||
-- Names of other people, one per line
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3883857514"] = "Namen weiterer Personen, einer pro Zeile"
|
||||
|
||||
-- Session to share
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T390620119"] = "Zu teilende Sitzung"
|
||||
|
||||
-- {0} ({1}×)
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3914405868"] = "{0} ({1}×)"
|
||||
|
||||
-- BeyondFacts Lab
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3956097526"] = "BeyondFacts Lab"
|
||||
|
||||
-- E.g., your institution, the name of the event, or a place.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3960545771"] = "Z. B. Ihre Institution, der Name der Veranstaltung oder ein Ort."
|
||||
|
||||
-- E.g., your institution, the name of the event, or a place.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3960545771::INFORMAL"] = "Z. B. deine Institution, der Name der Veranstaltung oder ein Ort."
|
||||
|
||||
-- Include personal disclosures?
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T3989412584"] = "Persönliche Angaben aufnehmen?"
|
||||
|
||||
-- Preview
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T4258942199"] = "Vorschau"
|
||||
|
||||
-- The file holds your details, your confirmed work states, your conversations, and the materials you confirmed. It never holds the name of your preparation, your material, the research on the web, or the date, the place, and the web page of the event.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T47760612"] = "Die Datei enthält Ihre Angaben, Ihre bestätigten Arbeitsstände, Ihre Gespräche und die Materialien, die Sie bestätigt haben. Sie enthält nie den Namen Ihrer Vorbereitung, Ihr Material, die Recherche im Web oder den Termin, den Ort und die Webseite der Veranstaltung."
|
||||
|
||||
-- The file holds your details, your confirmed work states, your conversations, and the materials you confirmed. It never holds the name of your preparation, your material, the research on the web, or the date, the place, and the web page of the event.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T47760612::INFORMAL"] = "Die Datei enthält deine Angaben, deine bestätigten Arbeitsstände, deine Gespräche und die Materialien, die du bestätigt hast. Sie enthält nie den Namen deiner Vorbereitung, dein Material, die Recherche im Web oder den Termin, den Ort und die Webseite der Veranstaltung."
|
||||
|
||||
-- Would you like to share your session with the research team of the BeyondFacts Lab, so that it can develop the lab further? Before you share it, AI Studio removes the personal details it recognizes: links, e-mail addresses, paths, phone numbers, and the names and terms below. It follows fixed rules and may miss something, so please check the preview before you send it.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T483133022"] = "Möchten Sie Ihre Sitzung mit dem Forschungsteam des BeyondFacts Lab teilen, damit es das Lab weiterentwickeln kann? Bevor Sie sie teilen, entfernt AI Studio die persönlichen Angaben, die es erkennt: Links, E-Mail-Adressen, Pfade, Telefonnummern sowie die unten aufgeführten Namen und Begriffe. Die Erkennung folgt festen Regeln und kann etwas übersehen. Bitte prüfen Sie daher die Vorschau, bevor Sie die Sitzung senden."
|
||||
|
||||
-- Would you like to share your session with the research team of the BeyondFacts Lab, so that it can develop the lab further? Before you share it, AI Studio removes the personal details it recognizes: links, e-mail addresses, paths, phone numbers, and the names and terms below. It follows fixed rules and may miss something, so please check the preview before you send it.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T483133022::INFORMAL"] = "Möchtest du deine Sitzung mit dem Forschungsteam des BeyondFacts Lab teilen, damit es das Lab weiterentwickeln kann? Bevor du sie teilst, entfernt AI Studio die persönlichen Angaben, die es erkennt: Links, E-Mail-Adressen, Pfade, Telefonnummern sowie die unten aufgeführten Namen und Begriffe. Die Erkennung folgt festen Regeln und kann etwas übersehen. Bitte prüfe daher die Vorschau, bevor du die Sitzung sendest."
|
||||
|
||||
-- Thank you for preparing with the lab!
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T527414024"] = "Vielen Dank, dass Sie sich mit dem Lab vorbereitet haben!"
|
||||
|
||||
-- Thank you for preparing with the lab!
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T527414024::INFORMAL"] = "Vielen Dank, dass du dich mit dem Lab vorbereitet hast!"
|
||||
|
||||
-- First, export the session as a file. Then prepare the mail to the research team, attach the file in your mail program, and send it.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T667916114"] = "Exportieren Sie zuerst die Sitzung als Datei. Bereiten Sie dann die E-Mail an das Forschungsteam vor, hängen Sie die Datei in Ihrem E-Mail-Programm an und senden Sie die E-Mail ab."
|
||||
|
||||
-- First, export the session as a file. Then prepare the mail to the research team, attach the file in your mail program, and send it.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T667916114::INFORMAL"] = "Exportiere zuerst die Sitzung als Datei. Bereite dann die E-Mail an das Forschungsteam vor, hänge die Datei in deinem E-Mail-Programm an und sende die E-Mail ab."
|
||||
|
||||
-- Not now
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T742223822"] = "Nicht jetzt"
|
||||
|
||||
-- Your mail program sends the mail from your own address, so the research team sees who sends it. AI Studio anonymizes only the content of the file. The research institution stores your pseudonymized data so that nobody can link it to you or to your sender address.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T892175069"] = "Ihr E-Mail-Programm sendet die E-Mail von Ihrer eigenen Adresse, sodass das Forschungsteam sieht, wer sie sendet. AI Studio anonymisiert nur den Inhalt der Datei. Die Forschungseinrichtung speichert Ihre pseudonymisierten Daten so, dass kein Zusammenhang mit Ihnen und Ihrer Absenderadresse möglich ist."
|
||||
|
||||
-- Your mail program sends the mail from your own address, so the research team sees who sends it. AI Studio anonymizes only the content of the file. The research institution stores your pseudonymized data so that nobody can link it to you or to your sender address.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T892175069::INFORMAL"] = "Dein E-Mail-Programm sendet die E-Mail von deiner eigenen Adresse, sodass das Forschungsteam sieht, wer sie sendet. AI Studio anonymisiert nur den Inhalt der Datei. Die Forschungseinrichtung speichert deine pseudonymisierten Daten so, dass kein Zusammenhang mit dir und deiner Absenderadresse möglich ist."
|
||||
|
||||
-- Create preview anew
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T953794800"] = "Vorschau neu erstellen"
|
||||
|
||||
-- Your name
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T973497277"] = "Ihr Name"
|
||||
|
||||
-- Your name
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREDIALOG::T973497277::INFORMAL"] = "Dein Name"
|
||||
|
||||
-- A shared session of the BeyondFacts Lab
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMAIL::T3284671944"] = "Eine geteilte Sitzung des BeyondFacts Lab"
|
||||
|
||||
-- Hello, attached is a session of the BeyondFacts Lab, which I share for the research on the lab. Before I exported it, AI Studio removed the personal details it recognized. Kind regards
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMAIL::T3622173728"] = "Guten Tag,\n\nanbei sende ich eine Sitzung des BeyondFacts Lab, die ich für die Forschung zum Lab teile. Vor dem Export hat AI Studio die persönlichen Angaben entfernt, die es erkannt hat.\n\nMit freundlichen Grüßen"
|
||||
|
||||
-- No confirmed work state.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T1085223273"] = "Kein bestätigter Arbeitsstand."
|
||||
|
||||
-- No conversation.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T1296316689"] = "Kein Gespräch."
|
||||
|
||||
-- Research on the web
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T1322369504"] = "Recherche im Web"
|
||||
|
||||
-- Shared on
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T1703957189"] = "Geteilt am"
|
||||
|
||||
-- Personal disclosures
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T1899851975"] = "Persönliche Angaben"
|
||||
|
||||
-- left out
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T1940843988"] = "ausgelassen"
|
||||
|
||||
-- Details
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T247611973"] = "Angaben"
|
||||
|
||||
-- Conversation
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T2640583206"] = "Gespräch"
|
||||
|
||||
-- Not confirmed.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T2652477427"] = "Nicht bestätigt."
|
||||
|
||||
-- {0} documents, {1} recordings, {2} images
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T2667668036"] = "{0} Dokumente, {1} Aufnahmen, {2} Bilder"
|
||||
|
||||
-- none
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T2913447899"] = "keine"
|
||||
|
||||
-- No details.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T2977469358"] = "Keine Angaben."
|
||||
|
||||
-- The confirmed work state holds nothing to share.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T3153189308"] = "Der bestätigte Arbeitsstand enthält nichts, was geteilt werden kann."
|
||||
|
||||
-- included
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T3202028217"] = "enthalten"
|
||||
|
||||
-- Person
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T3278826400"] = "Person"
|
||||
|
||||
-- Lab
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T3303746196"] = "Lab"
|
||||
|
||||
-- Material
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T3419754368"] = "Material"
|
||||
|
||||
-- Confirmed work state
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T3444987166"] = "Bestätigter Arbeitsstand"
|
||||
|
||||
-- About this session
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T3460157970"] = "Über diese Sitzung"
|
||||
|
||||
-- BeyondFacts Lab: a shared session
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T3731741448"] = "BeyondFacts Lab: eine geteilte Sitzung"
|
||||
|
||||
-- Left out, as it may contain personal disclosures.
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T3986361996"] = "Ausgelassen, da es persönliche Angaben enthalten kann."
|
||||
|
||||
-- Version of AI Studio
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSHAREMODELBUILDER::T728223168"] = "Version von AI Studio"
|
||||
|
||||
-- Test situation
|
||||
UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::BEYONDFACTSLAB::BFLSTEPEXTENSIONS::T1049923473"] = "Testsituation"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user