diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua
index f70ad3ff..64313c27 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/I18N/allTexts.lua	
@@ -2281,9 +2281,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Stop build
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1150899861"] = "Stop build"
 
--- Running
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1160324588"] = "Running"
-
 -- changed
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1177151643"] = "changed"
 
@@ -2314,12 +2311,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Protection level
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1407518380"] = "Protection level"
 
--- Failed
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1434043348"] = "Failed"
-
--- Curate content
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1458812674"] = "Curate content"
-
 -- Import
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1463683828"] = "Import"
 
@@ -2356,9 +2347,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Refresh status
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2035829510"] = "Refresh status"
 
--- Analyze material
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T204596900"] = "Analyze material"
-
 -- Unavailable visual briefing
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2068761945"] = "Unavailable visual briefing"
 
@@ -2368,9 +2356,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Documents, spreadsheets, images, audio, and video are considered as source context.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2228157968"] = "Documents, spreadsheets, images, audio, and video are considered as source context."
 
--- Compile and save
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2332777012"] = "Compile and save"
-
 -- Target language
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T237828418"] = "Target language"
 
@@ -2431,15 +2416,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Enter a new name for this visual briefing.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2782842014"] = "Enter a new name for this visual briefing."
 
--- Prepare sources
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2838352358"] = "Prepare sources"
-
 -- Linked sources
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2857875074"] = "Linked sources"
 
--- Action required
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2870470104"] = "Action required"
-
 -- import
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T288002260"] = "import"
 
@@ -2452,9 +2431,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Opened the visual briefing project folder.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2964042492"] = "Opened the visual briefing project folder."
 
--- Resume build
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3016389190"] = "Resume build"
-
 -- Visual assets
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3226971402"] = "Visual assets"
 
@@ -2470,9 +2446,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Could not open the visual briefing project folder.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3290777125"] = "Could not open the visual briefing project folder."
 
--- {0} in progress...
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3291403991"] = "{0} in progress..."
-
 -- The visual briefing was imported.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3348040099"] = "The visual briefing was imported."
 
@@ -2503,15 +2476,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Author (optional)
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3529399925"] = "Author (optional)"
 
--- Not started
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3531294543"] = "Not started"
-
 -- The visual briefing project folder is not available.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3564616779"] = "The visual briefing project folder is not available."
 
--- Plan briefing
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3576809882"] = "Plan briefing"
-
 -- The visual briefing recompilation failed unexpectedly. Copy the technical details for support.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3614047460"] = "The visual briefing recompilation failed unexpectedly. Copy the technical details for support."
 
@@ -2545,9 +2512,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Choose a different export location so the immutable briefing version is not overwritten.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3955270674"] = "Choose a different export location so the immutable briefing version is not overwritten."
 
--- Completed
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3968379570"] = "Completed"
-
 -- Show source references
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3977003073"] = "Show source references"
 
@@ -2557,9 +2521,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- unchanged
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4017131198"] = "unchanged"
 
--- Design presentation
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4023219825"] = "Design presentation"
-
 -- Create briefing
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4028101071"] = "Create briefing"
 
@@ -2575,9 +2536,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- transcript outdated
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4158473953"] = "transcript outdated"
 
--- Canceled
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4165352378"] = "Canceled"
-
 -- Large visual briefing
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4198749440"] = "Large visual briefing"
 
@@ -2605,9 +2563,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- The briefing was recompiled with the current AI Studio version.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T453632597"] = "The briefing was recompiled with the current AI Studio version."
 
--- Reused
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T48113973"] = "Reused"
-
 -- The updated content no longer fits the current presentation. You can continue as a rebuild without another content model call.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T494870741"] = "The updated content no longer fits the current presentation. You can continue as a rebuild without another content model call."
 
@@ -2650,9 +2605,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Please provide a briefing name.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T902674552"] = "Please provide a briefing name."
 
--- Build progress
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T909046610"] = "Build progress"
-
 -- Briefing settings
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T937201158"] = "Briefing settings"
 
@@ -2665,6 +2617,54 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- The media file changed. Transcribe it again with the configured transcription provider?
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T998394163"] = "The media file changed. Transcribe it again with the configured transcription provider?"
 
+-- Running
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T1160324588"] = "Running"
+
+-- Failed
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T1434043348"] = "Failed"
+
+-- Curate content
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T1458812674"] = "Curate content"
+
+-- Analyze material
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T204596900"] = "Analyze material"
+
+-- Compile and save
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T2332777012"] = "Compile and save"
+
+-- Prepare sources
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T2838352358"] = "Prepare sources"
+
+-- Action required
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T2870470104"] = "Action required"
+
+-- Resume build
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3016389190"] = "Resume build"
+
+-- {0} in progress...
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3291403991"] = "{0} in progress..."
+
+-- Not started
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3531294543"] = "Not started"
+
+-- Plan briefing
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3576809882"] = "Plan briefing"
+
+-- Completed
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3968379570"] = "Completed"
+
+-- Design presentation
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T4023219825"] = "Design presentation"
+
+-- Canceled
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T4165352378"] = "Canceled"
+
+-- Reused
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T48113973"] = "Reused"
+
+-- Build progress
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T909046610"] = "Build progress"
+
 -- System
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::CHAT::CHATROLEEXTENSIONS::T2402387132"] = "System"
 
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor
index ed4423fb..5325d85e 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor	
@@ -245,62 +245,7 @@
 
                     @if (this.latestBuild is not null)
                     {
-                        string[] buildStepTitles =
-                        [
-                            T("Prepare sources"),
-                            T("Analyze material"),
-                            T("Plan briefing"),
-                            T("Curate content"),
-                            T("Design presentation"),
-                            T("Compile and save"),
-                        ];
-                        <MudExpansionPanels Class="mb-4 visual-briefing-build-progress" Elevation="0">
-                            <MudExpansionPanel Text="@this.BuildProgressTitle"
-                                               Expanded="@(this.latestBuild.Status is not VisualBriefingBuildStatus.COMPLETED)">
-                                <MudStepper ActiveIndex="@this.BuildStepperIndex"
-                                            CompletedStepColor="Color.Primary"
-                                            CurrentStepColor="Color.Primary"
-                                            ErrorStepColor="Color.Error"
-                                            NonLinear="@false"
-                                            OnPreviewInteraction="@PreventBuildStepperInteractionAsync"
-                                            ShowResetButton="@false">
-                                    <ChildContent>
-                                        @for (var index = 0; index < buildStepTitles.Length; index++)
-                                        {
-                                            var stepIndex = index;
-                                            <MudStep Title="@buildStepTitles[stepIndex]"
-                                                     Completed="@this.BuildGroupCompleted(stepIndex)"
-                                                     HasError="@this.BuildGroupStopped(stepIndex)">
-                                                <MudStack Spacing="1" Class="mt-2">
-                                                    <MudText Typo="Typo.body2">@this.BuildGroupSummary(stepIndex)</MudText>
-                                                    @if (this.BuildGroupRunning(stepIndex))
-                                                    {
-                                                        <MudProgressLinear Color="Color.Primary" Indeterminate="true"/>
-                                                        <MudText Typo="Typo.body2">@string.Format(T("{0} in progress..."), buildStepTitles[stepIndex])</MudText>
-                                                    }
-                                                    @if (this.BuildGroupStopped(stepIndex))
-                                                    {
-                                                        <MudAlert Severity="Severity.Error" Dense="true">
-                                                            @this.BuildGroupFailure(stepIndex)
-                                                        </MudAlert>
-                                                        @if (this.latestBuild.Status is VisualBriefingBuildStatus.FAILED or VisualBriefingBuildStatus.CANCELED)
-                                                        {
-                                                            <MudButton Variant="Variant.Filled"
-                                                                       Color="Color.Primary"
-                                                                       StartIcon="@Icons.Material.Filled.PlayArrow"
-                                                                       Disabled="@this.IsCurrentBusy"
-                                                                       OnClick="@this.ResumeLatestBuildAsync">
-                                                                @T("Resume build")
-                                                            </MudButton>
-                                                        }
-                                                    }
-                                                </MudStack>
-                                            </MudStep>
-                                        }
-                                    </ChildContent>
-                                </MudStepper>
-                            </MudExpansionPanel>
-                        </MudExpansionPanels>
+                        <VisualBriefingBuildProgress Build="@this.latestBuild" Disabled="@this.IsCurrentBusy" OnResume="@this.ResumeLatestBuildAsync"/>
                     }
 
                     @if (this.reusableContentBuildId is { } reusableBuildId)
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor.Build.cs b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor.Build.cs
index eede041a..141a25c7 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor.Build.cs	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor.Build.cs	
@@ -38,61 +38,6 @@ public partial class VisualBriefingAssistant
         this.selectedBriefing?.Sources.Any(source =>
             source.Status is VisualBriefingSourceStatus.UNREACHABLE or VisualBriefingSourceStatus.TRANSCRIPT_OUTDATED) == true;
 
-    /// <summary>Gets the active build stepper index.</summary>
-    private int BuildStepperIndex
-    {
-        get
-        {
-            if (this.latestBuild is null)
-                return 0;
-
-            var groups = BuildStageGroups();
-            for (var index = 0; index < groups.Length; index++)
-            {
-                var statuses = groups[index].Select(this.StageStatus).ToArray();
-                if (statuses.Any(status => status is VisualBriefingBuildStageStatus.RUNNING or
-                        VisualBriefingBuildStageStatus.FAILED or VisualBriefingBuildStageStatus.CANCELED))
-                    return index;
-
-                if (statuses.Any(status => status is VisualBriefingBuildStageStatus.NOT_STARTED))
-                    return index;
-            }
-
-            return groups.Length - 1;
-        }
-    }
-
-    /// <summary>
-    /// Gets the localized collapsed build-progress summary.
-    /// </summary>
-    private string BuildProgressTitle
-    {
-        get
-        {
-            var title = this.latestBuild?.Status switch
-            {
-                VisualBriefingBuildStatus.COMPLETED => $"{T("Build progress")} · {T("Completed")}",
-                VisualBriefingBuildStatus.FAILED => $"{T("Build progress")} · {T("Failed")}",
-                VisualBriefingBuildStatus.CANCELED => $"{T("Build progress")} · {T("Canceled")}",
-                VisualBriefingBuildStatus.AWAITING_REBUILD => $"{T("Build progress")} · {T("Action required")}",
-
-                _ => $"{T("Build progress")} · {T("Running")}",
-            };
-
-            var duration = this.CalculateBuildDuration(this.latestBuild?.Stages ?? []);
-            return duration > TimeSpan.Zero ? $"{title} · {FormatBuildDuration(duration)}" : title;
-        }
-    }
-
-    /// <summary>
-    /// Keeps the status stepper informational while allowing actions inside the active step.
-    /// </summary>
-    private static Task PreventBuildStepperInteractionAsync(StepperInteractionEventArgs args)
-    {
-        args.Cancel = true;
-        return Task.CompletedTask;
-    }
-
     /// <summary>
     /// Defines <c>GenerateAsync</c> for the visual briefing feature.
     /// </summary>
@@ -358,34 +303,10 @@ public partial class VisualBriefingAssistant
                 return;
 
             this.latestBuild = this.BuildProgressService.GetLatest(briefingId);
-            this.buildDurationReferenceUtc = DateTimeOffset.UtcNow;
             this.StateHasChanged();
         });
     }
 
-    /// <summary>
-    /// Refreshes live build durations at most once per second while a selected stage is running.
-    /// </summary>
-    private async Task MonitorBuildDurationAsync(CancellationToken token)
-    {
-        using var timer = new PeriodicTimer(TimeSpan.FromSeconds(1));
-        try
-        {
-            while (await timer.WaitForNextTickAsync(token))
-                await this.InvokeAsync(() =>
-                {
-                    if (this.latestBuild?.Stages.Any(stage => stage.Status is VisualBriefingBuildStageStatus.RUNNING) != true)
-                        return;
-
-                    this.buildDurationReferenceUtc = DateTimeOffset.UtcNow;
-                    this.StateHasChanged();
-                });
-        }
-        catch (OperationCanceledException) when (token.IsCancellationRequested)
-        {
-        }
-    }
-
     /// <summary>
     /// Resumes the latest failed build with its persisted operation inputs.
     /// </summary>
@@ -418,120 +339,6 @@ public partial class VisualBriefingAssistant
         this.StateHasChanged();
     }
 
-    /// <summary>
-    /// Gets the six UI groups for the eight durable build stages.
-    /// </summary>
-    private static VisualBriefingBuildStage[][] BuildStageGroups() =>
-    [
-        [VisualBriefingBuildStage.SOURCE_PREPARATION],
-        [VisualBriefingBuildStage.EVIDENCE],
-        [VisualBriefingBuildStage.PLAN],
-        [VisualBriefingBuildStage.CONTENT],
-        [VisualBriefingBuildStage.DESIGN],
-        [VisualBriefingBuildStage.COMPILATION, VisualBriefingBuildStage.ASSEMBLY, VisualBriefingBuildStage.COMMIT],
-    ];
-
-    /// <summary>
-    /// Gets a persistent stage status, defaulting to not started.
-    /// </summary>
-    private VisualBriefingBuildStageStatus StageStatus(VisualBriefingBuildStage stage) =>
-        this.latestBuild?.Stages.FirstOrDefault(item => item.Stage == stage)?.Status ??
-        VisualBriefingBuildStageStatus.NOT_STARTED;
-
-    /// <summary>
-    /// Gets whether one UI group completed or was reused.
-    /// </summary>
-    private bool BuildGroupCompleted(int index) =>
-        BuildStageGroups()[index].All(stage =>
-            this.StageStatus(stage) is VisualBriefingBuildStageStatus.COMPLETED or VisualBriefingBuildStageStatus.SKIPPED);
-
-    /// <summary>
-    /// Gets whether one UI group failed.
-    /// </summary>
-    private bool BuildGroupFailed(int index) =>
-        BuildStageGroups()[index].Any(stage => this.StageStatus(stage) is VisualBriefingBuildStageStatus.FAILED);
-
-    /// <summary>
-    /// Gets whether one UI group was canceled.
-    /// </summary>
-    private bool BuildGroupCanceled(int index) =>
-        BuildStageGroups()[index].Any(stage => this.StageStatus(stage) is VisualBriefingBuildStageStatus.CANCELED);
-
-    /// <summary>
-    /// Gets whether one UI group stopped with a failure or cancellation.
-    /// </summary>
-    private bool BuildGroupStopped(int index) =>
-        this.BuildGroupFailed(index) || this.BuildGroupCanceled(index);
-
-    /// <summary>
-    /// Gets whether one UI group is active.
-    /// </summary>
-    private bool BuildGroupRunning(int index) =>
-        BuildStageGroups()[index].Any(stage => this.StageStatus(stage) is VisualBriefingBuildStageStatus.RUNNING);
-
-    /// <summary>
-    /// Formats a safe localized status summary and duration.
-    /// </summary>
-    private string BuildGroupSummary(int index)
-    {
-        if (this.latestBuild is null)
-            return T("Not started");
-
-        var records = BuildStageGroups()[index]
-            .Select(stage => this.latestBuild.Stages.FirstOrDefault(item => item.Stage == stage))
-            .Where(record => record is not null)
-            .Cast<VisualBriefingBuildStageRecord>()
-            .ToArray();
-
-        var status = this.BuildGroupRunning(index)
-            ? T("Running")
-            : this.BuildGroupFailed(index)
-                ? T("Failed")
-                : this.BuildGroupCanceled(index)
-                    ? T("Canceled")
-                    : records.Length > 0 && records.All(record => record.Status is VisualBriefingBuildStageStatus.SKIPPED)
-                        ? T("Reused")
-                        : this.BuildGroupCompleted(index)
-                            ? T("Completed")
-                            : T("Not started");
-
-        var duration = this.CalculateBuildDuration(records);
-        return duration > TimeSpan.Zero ? $"{status} · {FormatBuildDuration(duration)}" : status;
-    }
-
-    /// <summary>
-    /// Calculates active processing time without counting reused stages or time between resume attempts.
-    /// </summary>
-    private TimeSpan CalculateBuildDuration(IEnumerable<VisualBriefingBuildStageRecord> records) => records
-            .Where(record => record.StartedAtUtc is not null && record.Status is not VisualBriefingBuildStageStatus.SKIPPED)
-            .Aggregate(TimeSpan.Zero, (total, record) => total + this.CalculateStageDuration(record));
-
-    /// <summary>
-    /// Calculates one stage duration against the shared live timestamp.
-    /// </summary>
-    private TimeSpan CalculateStageDuration(VisualBriefingBuildStageRecord record)
-    {
-        var finishedAtUtc = record.Status is VisualBriefingBuildStageStatus.RUNNING ? this.buildDurationReferenceUtc : record.FinishedAtUtc;
-        if (record.StartedAtUtc is null || finishedAtUtc is null)
-            return TimeSpan.Zero;
-
-        var duration = finishedAtUtc.Value - record.StartedAtUtc.Value;
-        return duration > TimeSpan.Zero ? duration : TimeSpan.Zero;
-    }
-
-    /// <summary>
-    /// Formats a build duration using the current UI culture.
-    /// </summary>
-    private static string FormatBuildDuration(TimeSpan duration) => $"{duration.TotalSeconds:0.0} s";
-
-    /// <summary>
-    /// Gets the safe failure reason for a UI group.
-    /// </summary>
-    private string BuildGroupFailure(int index) =>
-        BuildStageGroups()[index]
-            .Select(stage => this.latestBuild?.Stages.FirstOrDefault(item => item.Stage == stage)?.Failure)
-            .FirstOrDefault(failure => failure is not null)?.UserMessage ?? this.latestBuild?.Failure?.UserMessage ?? string.Empty;
-
     /// <summary>
     /// Defines <c>CopyTechnicalDetailsAsync</c> for the visual briefing feature.
     /// </summary>
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor.cs b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor.cs
index f308e298..06c14ffc 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor.cs	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingAssistant.razor.cs	
@@ -91,9 +91,6 @@ public partial class VisualBriefingAssistant : MSGComponentBase
     /// <summary>Stops the background source-status monitor.</summary>
     private readonly CancellationTokenSource sourceMonitorCancellation = new();
 
-    /// <summary>Stops the live build-duration monitor.</summary>
-    private readonly CancellationTokenSource buildDurationMonitorCancellation = new();
-
     /// <summary>Stores available and recoverable projects ordered by most recent modification.</summary>
     private IReadOnlyList<VisualBriefingProjectEntry> projects = [];
 
@@ -172,9 +169,6 @@ public partial class VisualBriefingAssistant : MSGComponentBase
     /// <summary>Stores the latest persistent or live build shown in the stepper.</summary>
     private VisualBriefingBuildRecord? latestBuild;
 
-    /// <summary>Stores the shared timestamp used to render consistent live build durations.</summary>
-    private DateTimeOffset buildDurationReferenceUtc = DateTimeOffset.UtcNow;
-
     /// <summary>Stores incompatible validated content offered for rebuild continuation.</summary>
     private Guid? reusableContentBuildId;
 
@@ -220,7 +214,6 @@ public partial class VisualBriefingAssistant : MSGComponentBase
         this.BuildProgressService.Changed += this.BuildProgressChanged;
         await this.ReloadListAsync();
         _ = this.MonitorSourceStatusAsync(this.sourceMonitorCancellation.Token);
-        _ = this.MonitorBuildDurationAsync(this.buildDurationMonitorCancellation.Token);
         var deferredInstruction = this.MessageBus.CheckDeferredMessages<string>(Event.SEND_TO_VISUAL_BRIEFING_ASSISTANT).FirstOrDefault();
 
         if (!string.IsNullOrWhiteSpace(deferredInstruction))
@@ -243,8 +236,6 @@ public partial class VisualBriefingAssistant : MSGComponentBase
         this.isDisposed = true;
         this.sourceMonitorCancellation.Cancel();
         this.sourceMonitorCancellation.Dispose();
-        this.buildDurationMonitorCancellation.Cancel();
-        this.buildDurationMonitorCancellation.Dispose();
         this.MediaTranscriptionService.StateChanged -= this.MediaStateChanged;
         this.BuildProgressService.Changed -= this.BuildProgressChanged;
         base.DisposeResources();
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildProgress.razor b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildProgress.razor
new file mode 100644
index 00000000..35c1ede3
--- /dev/null
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildProgress.razor	
@@ -0,0 +1,48 @@
+@inherits MSGComponentBase
+
+<MudExpansionPanels Class="mb-4" Elevation="0">
+    <MudExpansionPanel Text="@this.BuildProgressTitle" Expanded="@(this.Build?.Status is not VisualBriefingBuildStatus.COMPLETED)">
+        <MudStepper ActiveIndex="@this.BuildStepperIndex"
+                    CompletedStepColor="Color.Primary"
+                    CurrentStepColor="Color.Primary"
+                    ErrorStepColor="Color.Error"
+                    NonLinear="@false"
+                    OnPreviewInteraction="@PreventBuildStepperInteractionAsync"
+                    ShowResetButton="@false">
+            <ChildContent>
+                @for (var index = 0; index < STAGE_GROUPS.Length; index++)
+                {
+                    var stepIndex = index;
+                    <MudStep Title="@this.StepTitle(stepIndex)" Completed="@this.BuildGroupCompleted(stepIndex)" HasError="@this.BuildGroupStopped(stepIndex)">
+                        <MudStack Spacing="1" Class="mt-2">
+                            <MudText Typo="Typo.body2">@this.BuildGroupSummary(stepIndex)</MudText>
+                            @if (this.BuildGroupRunning(stepIndex))
+                            {
+                                <MudProgressLinear Color="Color.Primary" Indeterminate="true"/>
+                                <MudText Typo="Typo.body2">@string.Format(T("{0} in progress..."), this.StepTitle(stepIndex))</MudText>
+                            }
+                            
+                            @if (this.BuildGroupStopped(stepIndex))
+                            {
+                                <MudAlert Severity="Severity.Error" Dense="true">
+                                    @this.BuildGroupFailure(stepIndex)
+                                </MudAlert>
+                                
+                                @if (this.Build?.Status is VisualBriefingBuildStatus.FAILED or VisualBriefingBuildStatus.CANCELED)
+                                {
+                                    <MudButton Variant="Variant.Filled"
+                                               Color="Color.Primary"
+                                               StartIcon="@Icons.Material.Filled.PlayArrow"
+                                               Disabled="@this.Disabled"
+                                               OnClick="@this.OnResume">
+                                        @T("Resume build")
+                                    </MudButton>
+                                }
+                            }
+                        </MudStack>
+                    </MudStep>
+                }
+            </ChildContent>
+        </MudStepper>
+    </MudExpansionPanel>
+</MudExpansionPanels>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildProgress.razor.cs b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildProgress.razor.cs
new file mode 100644
index 00000000..c99e0148
--- /dev/null
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildProgress.razor.cs	
@@ -0,0 +1,291 @@
+using AIStudio.Components;
+
+using Microsoft.AspNetCore.Components;
+
+namespace AIStudio.Assistants.VisualBriefing;
+
+/// <summary>
+/// Renders the staged progress, durations, and failures of one visual briefing build.
+/// </summary>
+/// <remarks>
+/// The component derives everything it shows from <see cref="Build"/> alone. It also owns the timer
+/// that keeps the duration of a running stage current, so a build in progress re-renders this panel
+/// once per second instead of the entire assistant page.
+/// </remarks>
+public partial class VisualBriefingBuildProgress : MSGComponentBase
+{
+    /// <summary>
+    /// Gets or sets the build whose progress is displayed.
+    /// </summary>
+    [Parameter, EditorRequired]
+    public VisualBriefingBuildRecord? Build { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// Gets or sets whether the resume action is blocked because other work is running.
+    /// </summary>
+    [Parameter]
+    public bool Disabled { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// Gets or sets the callback raised when the user resumes a failed or canceled build.
+    /// </summary>
+    [Parameter]
+    public EventCallback OnResume { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// The six UI groups covering the eight durable build stages.
+    /// </summary>
+    private static readonly VisualBriefingBuildStage[][] STAGE_GROUPS =
+    [
+        [VisualBriefingBuildStage.SOURCE_PREPARATION],
+        [VisualBriefingBuildStage.EVIDENCE],
+        [VisualBriefingBuildStage.PLAN],
+        [VisualBriefingBuildStage.CONTENT],
+        [VisualBriefingBuildStage.DESIGN],
+        [VisualBriefingBuildStage.COMPILATION, VisualBriefingBuildStage.ASSEMBLY, VisualBriefingBuildStage.COMMIT],
+    ];
+
+    /// <summary>Stops the live build-duration monitor.</summary>
+    private readonly CancellationTokenSource durationMonitorCancellation = new();
+
+    /// <summary>Stores the shared timestamp used to render consistent live build durations.</summary>
+    private DateTimeOffset durationReferenceUtc = DateTimeOffset.UtcNow;
+
+    #region Overrides of ComponentBase
+
+    protected override async Task OnInitializedAsync()
+    {
+        await base.OnInitializedAsync();
+        _ = this.MonitorBuildDurationAsync(this.durationMonitorCancellation.Token);
+    }
+
+    protected override void OnParametersSet()
+    {
+        // The parent re-renders us whenever it received a progress update, so this is the moment the
+        // durations of running stages must be measured against again.
+        this.durationReferenceUtc = DateTimeOffset.UtcNow;
+    }
+
+    #endregion
+
+    #region Overrides of MSGComponentBase
+
+    protected override void DisposeResources()
+    {
+        this.durationMonitorCancellation.Cancel();
+        this.durationMonitorCancellation.Dispose();
+        base.DisposeResources();
+    }
+
+    #endregion
+
+    /// <summary>
+    /// Refreshes live build durations at most once per second while a stage is running.
+    /// </summary>
+    /// <param name="token">The token that stops the monitor.</param>
+    /// <returns>A task that completes once the monitor was stopped.</returns>
+    private async Task MonitorBuildDurationAsync(CancellationToken token)
+    {
+        using var timer = new PeriodicTimer(TimeSpan.FromSeconds(1));
+        try
+        {
+            while (await timer.WaitForNextTickAsync(token))
+                await this.InvokeAsync(() =>
+                {
+                    if (this.Build?.Stages.Any(stage => stage.Status is VisualBriefingBuildStageStatus.RUNNING) != true)
+                        return;
+
+                    this.durationReferenceUtc = DateTimeOffset.UtcNow;
+                    this.StateHasChanged();
+                });
+        }
+        catch (OperationCanceledException) when (token.IsCancellationRequested)
+        {
+        }
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Gets the localized title of one build step.
+    /// </summary>
+    /// <param name="index">The zero-based index of the step.</param>
+    /// <returns>The localized step title.</returns>
+    private string StepTitle(int index) => index switch
+    {
+        0 => T("Prepare sources"),
+        1 => T("Analyze material"),
+        2 => T("Plan briefing"),
+        3 => T("Curate content"),
+        4 => T("Design presentation"),
+
+        _ => T("Compile and save"),
+    };
+
+    /// <summary>Gets the active build stepper index.</summary>
+    private int BuildStepperIndex
+    {
+        get
+        {
+            for (var index = 0; index < STAGE_GROUPS.Length; index++)
+            {
+                var statuses = STAGE_GROUPS[index].Select(this.StageStatus).ToArray();
+                if (statuses.Any(status => status is VisualBriefingBuildStageStatus.RUNNING or VisualBriefingBuildStageStatus.FAILED or VisualBriefingBuildStageStatus.CANCELED))
+                    return index;
+
+                if (statuses.Any(status => status is VisualBriefingBuildStageStatus.NOT_STARTED))
+                    return index;
+            }
+
+            return STAGE_GROUPS.Length - 1;
+        }
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Gets the localized collapsed build-progress summary.
+    /// </summary>
+    private string BuildProgressTitle
+    {
+        get
+        {
+            if(this.Build is null)
+                return $"{T("Build progress")} · {T("Running")}";
+            
+            var title = this.Build.Status switch
+            {
+                VisualBriefingBuildStatus.COMPLETED => $"{T("Build progress")} · {T("Completed")}",
+                VisualBriefingBuildStatus.FAILED => $"{T("Build progress")} · {T("Failed")}",
+                VisualBriefingBuildStatus.CANCELED => $"{T("Build progress")} · {T("Canceled")}",
+                VisualBriefingBuildStatus.AWAITING_REBUILD => $"{T("Build progress")} · {T("Action required")}",
+
+                _ => $"{T("Build progress")} · {T("Running")}",
+            };
+
+            var duration = this.CalculateBuildDuration(this.Build.Stages);
+            return duration > TimeSpan.Zero ? $"{title} · {FormatBuildDuration(duration)}" : title;
+        }
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Keeps the status stepper informational while allowing actions inside the active step.
+    /// </summary>
+    /// <param name="args">The interaction to cancel.</param>
+    /// <returns>A completed task.</returns>
+    private static Task PreventBuildStepperInteractionAsync(StepperInteractionEventArgs args)
+    {
+        args.Cancel = true;
+        return Task.CompletedTask;
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Gets a persistent stage status, defaulting to not started.
+    /// </summary>
+    /// <param name="stage">The stage to look up.</param>
+    /// <returns>The stage status.</returns>
+    private VisualBriefingBuildStageStatus StageStatus(VisualBriefingBuildStage stage) => this.Build?.Stages.FirstOrDefault(item => item.Stage == stage)?.Status ?? VisualBriefingBuildStageStatus.NOT_STARTED;
+
+    /// <summary>
+    /// Gets whether one UI group completed or was reused.
+    /// </summary>
+    /// <param name="index">The zero-based index of the group.</param>
+    /// <returns><c>true</c> when the group finished.</returns>
+    private bool BuildGroupCompleted(int index) => STAGE_GROUPS[index].All(stage => this.StageStatus(stage) is VisualBriefingBuildStageStatus.COMPLETED or VisualBriefingBuildStageStatus.SKIPPED);
+
+    /// <summary>
+    /// Gets whether one UI group failed.
+    /// </summary>
+    /// <param name="index">The zero-based index of the group.</param>
+    /// <returns><c>true</c> when the group failed.</returns>
+    private bool BuildGroupFailed(int index) => STAGE_GROUPS[index].Any(stage => this.StageStatus(stage) is VisualBriefingBuildStageStatus.FAILED);
+
+    /// <summary>
+    /// Gets whether one UI group was canceled.
+    /// </summary>
+    /// <param name="index">The zero-based index of the group.</param>
+    /// <returns><c>true</c> when the group was canceled.</returns>
+    private bool BuildGroupCanceled(int index) => STAGE_GROUPS[index].Any(stage => this.StageStatus(stage) is VisualBriefingBuildStageStatus.CANCELED);
+
+    /// <summary>
+    /// Gets whether one UI group stopped with a failure or cancellation.
+    /// </summary>
+    /// <param name="index">The zero-based index of the group.</param>
+    /// <returns><c>true</c> when the group stopped.</returns>
+    private bool BuildGroupStopped(int index) => this.BuildGroupFailed(index) || this.BuildGroupCanceled(index);
+
+    /// <summary>
+    /// Gets whether one UI group is active.
+    /// </summary>
+    /// <param name="index">The zero-based index of the group.</param>
+    /// <returns><c>true</c> when the group is running.</returns>
+    private bool BuildGroupRunning(int index) => STAGE_GROUPS[index].Any(stage => this.StageStatus(stage) is VisualBriefingBuildStageStatus.RUNNING);
+
+    /// <summary>
+    /// Formats a safe localized status summary and duration.
+    /// </summary>
+    /// <param name="index">The zero-based index of the group.</param>
+    /// <returns>The localized summary.</returns>
+    private string BuildGroupSummary(int index)
+    {
+        if(this.Build is null)
+            return T("Not started");
+
+        var records = STAGE_GROUPS[index]
+            .Select(stage => this.Build.Stages.FirstOrDefault(item => item.Stage == stage))
+            .Where(record => record is not null)
+            .Cast<VisualBriefingBuildStageRecord>()
+            .ToArray();
+
+        var status = this.BuildGroupRunning(index)
+            ? T("Running")
+            : this.BuildGroupFailed(index)
+                ? T("Failed")
+                : this.BuildGroupCanceled(index)
+                    ? T("Canceled")
+                    : records.Length > 0 && records.All(record => record.Status is VisualBriefingBuildStageStatus.SKIPPED)
+                        ? T("Reused")
+                        : this.BuildGroupCompleted(index)
+                            ? T("Completed")
+                            : T("Not started");
+
+        var duration = this.CalculateBuildDuration(records);
+        return duration > TimeSpan.Zero ? $"{status} · {FormatBuildDuration(duration)}" : status;
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Calculates active processing time without counting reused stages or time between resume attempts.
+    /// </summary>
+    /// <param name="records">The stage records to aggregate.</param>
+    /// <returns>The aggregated duration.</returns>
+    private TimeSpan CalculateBuildDuration(IEnumerable<VisualBriefingBuildStageRecord> records) => records
+            .Where(record => record.StartedAtUtc is not null && record.Status is not VisualBriefingBuildStageStatus.SKIPPED)
+            .Aggregate(TimeSpan.Zero, (total, record) => total + this.CalculateStageDuration(record));
+
+    /// <summary>
+    /// Calculates one stage duration against the shared live timestamp.
+    /// </summary>
+    /// <param name="record">The stage record to measure.</param>
+    /// <returns>The stage duration.</returns>
+    private TimeSpan CalculateStageDuration(VisualBriefingBuildStageRecord record)
+    {
+        var finishedAtUtc = record.Status is VisualBriefingBuildStageStatus.RUNNING ? this.durationReferenceUtc : record.FinishedAtUtc;
+        if (record.StartedAtUtc is null || finishedAtUtc is null)
+            return TimeSpan.Zero;
+
+        var duration = finishedAtUtc.Value - record.StartedAtUtc.Value;
+        return duration > TimeSpan.Zero ? duration : TimeSpan.Zero;
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Formats a build duration in seconds using the current culture.
+    /// </summary>
+    /// <param name="duration">The duration to format.</param>
+    /// <returns>The formatted duration.</returns>
+    private static string FormatBuildDuration(TimeSpan duration) => $"{duration.TotalSeconds:0.0} s";
+
+    /// <summary>
+    /// Gets the safe failure reason for a UI group.
+    /// </summary>
+    /// <param name="index">The zero-based index of the group.</param>
+    /// <returns>The user-facing failure message.</returns>
+    private string BuildGroupFailure(int index) => this.Build is null ? string.Empty : STAGE_GROUPS[index]
+            .Select(stage => this.Build.Stages.FirstOrDefault(item => item.Stage == stage)?.Failure)
+            .FirstOrDefault(failure => failure is not null)?.UserMessage ?? this.Build.Failure?.UserMessage ?? string.Empty;
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildRecord.cs b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildRecord.cs
index 290834c1..c7b988b5 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildRecord.cs	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Assistants/VisualBriefing/VisualBriefingBuildRecord.cs	
@@ -8,12 +8,12 @@ public sealed class VisualBriefingBuildRecord
     /// <summary>
     /// Gets or sets the build-record schema version.
     /// </summary>
-    public int BuildVersion { get; set; } = VisualBriefingVersions.BUILD;
+    public int BuildVersion { get; init; } = VisualBriefingVersions.BUILD;
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the build identifier.
     /// </summary>
-    public Guid BuildId { get; set; }
+    public Guid BuildId { get; init; }
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the operation identifier shown in diagnostics and logs.
@@ -23,17 +23,17 @@ public sealed class VisualBriefingBuildRecord
     /// <summary>
     /// Gets or sets the owning briefing identifier.
     /// </summary>
-    public Guid BriefingId { get; set; }
+    public Guid BriefingId { get; init; }
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the requested edit mode.
     /// </summary>
-    public VisualBriefingEditMode Mode { get; set; }
+    public VisualBriefingEditMode Mode { get; init; }
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the parent revision identifier.
     /// </summary>
-    public Guid? ParentRevisionId { get; set; }
+    public Guid? ParentRevisionId { get; init; }
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the local revision instruction used for recovery.
@@ -48,7 +48,7 @@ public sealed class VisualBriefingBuildRecord
     /// <summary>
     /// Gets or sets durable stage progress.
     /// </summary>
-    public List<VisualBriefingBuildStageRecord> Stages { get; set; } = [];
+    public List<VisualBriefingBuildStageRecord> Stages { get; init; } = [];
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the content artifact identifier.
@@ -83,47 +83,47 @@ public sealed class VisualBriefingBuildRecord
     /// <summary>
     /// Gets or sets the complete safe input fingerprint.
     /// </summary>
-    public string InputFingerprint { get; set; } = string.Empty;
+    public string InputFingerprint { get; init; } = string.Empty;
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the source and transcript fingerprint.
     /// </summary>
-    public string SourceFingerprint { get; set; } = string.Empty;
+    public string SourceFingerprint { get; init; } = string.Empty;
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the content prompt contract version.
     /// </summary>
-    public int ContentContractVersion { get; set; } = VisualBriefingVersions.CONTENT_CONTRACT;
+    public int ContentContractVersion { get; init; } = VisualBriefingVersions.CONTENT_CONTRACT;
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the evidence prompt contract version.
     /// </summary>
-    public int EvidenceContractVersion { get; set; } = VisualBriefingVersions.EVIDENCE_CONTRACT;
+    public int EvidenceContractVersion { get; init; } = VisualBriefingVersions.EVIDENCE_CONTRACT;
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the plan prompt contract version.
     /// </summary>
-    public int PlanContractVersion { get; set; } = VisualBriefingVersions.PLAN_CONTRACT;
+    public int PlanContractVersion { get; init; } = VisualBriefingVersions.PLAN_CONTRACT;
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the design prompt contract version.
     /// </summary>
-    public int DesignContractVersion { get; set; } = VisualBriefingVersions.DESIGN_CONTRACT;
+    public int DesignContractVersion { get; init; } = VisualBriefingVersions.DESIGN_CONTRACT;
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the selected provider family.
     /// </summary>
-    public string ProviderFamily { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProviderFamily { get; init; } = string.Empty;
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the selected model name.
     /// </summary>
-    public string Model { get; set; } = string.Empty;
+    public string Model { get; init; } = string.Empty;
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the build creation time.
     /// </summary>
-    public DateTimeOffset CreatedAtUtc { get; set; }
+    public DateTimeOffset CreatedAtUtc { get; init; }
 
     /// <summary>
     /// Gets or sets the most recent build update time.
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua
index d931ab66..f46ff72c 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/de-de-43065dbc-78d0-45b7-92be-f14c2926e2dc/plugin.lua	
@@ -2283,9 +2283,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Stop build
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1150899861"] = "Erstellung stoppen"
 
--- Running
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1160324588"] = "Wird ausgeführt"
-
 -- changed
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1177151643"] = "geändert"
 
@@ -2316,12 +2313,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Protection level
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1407518380"] = "Schutzstufe"
 
--- Failed
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1434043348"] = "fehlgeschlagen"
-
--- Curate content
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1458812674"] = "Inhalte kuratieren"
-
 -- Import
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1463683828"] = "Importieren"
 
@@ -2358,9 +2349,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Refresh status
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2035829510"] = "Status aktualisieren"
 
--- Analyze material
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T204596900"] = "Material analysieren"
-
 -- Unavailable visual briefing
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2068761945"] = "Nicht verfügbares visuelles Briefing"
 
@@ -2370,9 +2358,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Documents, spreadsheets, images, audio, and video are considered as source context.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2228157968"] = "Dokumente, Tabellenkalkulationen, Bilder, Audio- und Videodateien werden als Ausgangsmaterial berücksichtigt."
 
--- Compile and save
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2332777012"] = "Kompilieren und speichern"
-
 -- Target language
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T237828418"] = "Zielsprache"
 
@@ -2433,15 +2418,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Enter a new name for this visual briefing.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2782842014"] = "Geben Sie einen neuen Namen für dieses visuelle Briefing ein."
 
--- Prepare sources
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2838352358"] = "Ausgangsmaterial vorbereiten"
-
 -- Linked sources
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2857875074"] = "Verknüpfte Quellen"
 
--- Action required
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2870470104"] = "Handlung erforderlich"
-
 -- import
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T288002260"] = "Importieren"
 
@@ -2454,9 +2433,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Opened the visual briefing project folder.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2964042492"] = "Projektordner für das visuelle Briefing öffnen."
 
--- Resume build
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3016389190"] = "Erstellung fortsetzen"
-
 -- Visual assets
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3226971402"] = "Visuelle Elemente"
 
@@ -2472,9 +2448,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Could not open the visual briefing project folder.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3290777125"] = "Der Projektordner für das visuelle Briefing konnte nicht geöffnet werden."
 
--- {0} in progress...
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3291403991"] = "{0} wird verarbeitet ..."
-
 -- The visual briefing was imported.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3348040099"] = "Das visuelle Briefing wurde importiert."
 
@@ -2505,15 +2478,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Author (optional)
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3529399925"] = "Autor/in (optional)"
 
--- Not started
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3531294543"] = "Nicht gestartet"
-
 -- The visual briefing project folder is not available.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3564616779"] = "Der Projektordner für das visuelle Briefing ist nicht verfügbar."
 
--- Plan briefing
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3576809882"] = "Briefing planen"
-
 -- The visual briefing recompilation failed unexpectedly. Copy the technical details for support.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3614047460"] = "Die erneute Erstellung des visuellen Briefings ist unerwartet fehlgeschlagen. Kopieren Sie die technischen Details für den Support."
 
@@ -2547,9 +2514,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Choose a different export location so the immutable briefing version is not overwritten.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3955270674"] = "Wähle einen anderen Ort für den Export, damit die unveränderliche Briefing-Version nicht überschrieben wird."
 
--- Completed
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3968379570"] = "Abgeschlossen"
-
 -- Show source references
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3977003073"] = "Quellverweise anzeigen"
 
@@ -2559,9 +2523,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- unchanged
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4017131198"] = "unverändert"
 
--- Design presentation
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4023219825"] = "Präsentation gestalten"
-
 -- Create briefing
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4028101071"] = "Briefing erstellen"
 
@@ -2577,9 +2538,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- transcript outdated
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4158473953"] = "Transkript veraltet"
 
--- Canceled
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4165352378"] = "Abgebrochen"
-
 -- Large visual briefing
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4198749440"] = "Umfassendes visuelles Briefing"
 
@@ -2607,9 +2565,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- The briefing was recompiled with the current AI Studio version.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T453632597"] = "Das Briefing wurde mit der aktuellen AI Studio-Version neu kompiliert."
 
--- Reused
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T48113973"] = "Wiederverwendet"
-
 -- The updated content no longer fits the current presentation. You can continue as a rebuild without another content model call.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T494870741"] = "Die aktualisierten Inhalte passen nicht mehr in die aktuelle Präsentation. Sie können ohne weiteren Aufruf des KI-Modells mit einer Neuerstellung fortfahren."
 
@@ -2652,9 +2607,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Please provide a briefing name.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T902674552"] = "Bitte geben Sie einen Namen für das Briefing ein."
 
--- Build progress
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T909046610"] = "Erstellungsfortschritt"
-
 -- Briefing settings
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T937201158"] = "Briefing-Einstellungen"
 
@@ -2667,6 +2619,54 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- The media file changed. Transcribe it again with the configured transcription provider?
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T998394163"] = "Die Mediendatei wurde geändert. Mit dem konfigurierten Transkriptionsanbieter erneut transkribieren?"
 
+-- Running
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T1160324588"] = "Wird ausgeführt"
+
+-- Failed
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T1434043348"] = "Fehlgeschlagen"
+
+-- Curate content
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T1458812674"] = "Inhalte kuratieren"
+
+-- Analyze material
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T204596900"] = "Material analysieren"
+
+-- Compile and save
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T2332777012"] = "Kompilieren und speichern"
+
+-- Prepare sources
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T2838352358"] = "Quellen vorbereiten"
+
+-- Action required
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T2870470104"] = "Aktion erforderlich"
+
+-- Resume build
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3016389190"] = "Erstellung fortsetzen"
+
+-- {0} in progress...
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3291403991"] = "{0} wird bearbeitet …"
+
+-- Not started
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3531294543"] = "Nicht gestartet"
+
+-- Plan briefing
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3576809882"] = "Briefing planen"
+
+-- Completed
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3968379570"] = "Abgeschlossen"
+
+-- Design presentation
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T4023219825"] = "Präsentation gestalten"
+
+-- Canceled
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T4165352378"] = "Abgebrochen"
+
+-- Reused
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T48113973"] = "Wiederverwendet"
+
+-- Build progress
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T909046610"] = "Erstellungsfortschritt"
+
 -- System
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::CHAT::CHATROLEEXTENSIONS::T2402387132"] = "System"
 
diff --git a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua
index 84c7892a..0579dfb8 100644
--- a/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
+++ b/app/MindWork AI Studio/Plugins/languages/en-us-97dfb1ba-50c4-4440-8dfa-6575daf543c8/plugin.lua	
@@ -2283,9 +2283,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Stop build
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1150899861"] = "Stop build"
 
--- Running
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1160324588"] = "Running"
-
 -- changed
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1177151643"] = "changed"
 
@@ -2316,12 +2313,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Protection level
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1407518380"] = "Protection level"
 
--- Failed
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1434043348"] = "Failed"
-
--- Curate content
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1458812674"] = "Curate content"
-
 -- Import
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T1463683828"] = "Import"
 
@@ -2358,9 +2349,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Refresh status
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2035829510"] = "Refresh status"
 
--- Analyze material
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T204596900"] = "Analyze material"
-
 -- Unavailable visual briefing
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2068761945"] = "Unavailable visual briefing"
 
@@ -2370,9 +2358,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Documents, spreadsheets, images, audio, and video are considered as source context.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2228157968"] = "Documents, spreadsheets, images, audio, and video are considered as source context."
 
--- Compile and save
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2332777012"] = "Compile and save"
-
 -- Target language
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T237828418"] = "Target language"
 
@@ -2433,15 +2418,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Enter a new name for this visual briefing.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2782842014"] = "Enter a new name for this visual briefing."
 
--- Prepare sources
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2838352358"] = "Prepare sources"
-
 -- Linked sources
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2857875074"] = "Linked sources"
 
--- Action required
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2870470104"] = "Action required"
-
 -- import
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T288002260"] = "import"
 
@@ -2454,9 +2433,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Opened the visual briefing project folder.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T2964042492"] = "Opened the visual briefing project folder."
 
--- Resume build
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3016389190"] = "Resume build"
-
 -- Visual assets
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3226971402"] = "Visual assets"
 
@@ -2472,9 +2448,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Could not open the visual briefing project folder.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3290777125"] = "Could not open the visual briefing project folder."
 
--- {0} in progress...
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3291403991"] = "{0} in progress..."
-
 -- The visual briefing was imported.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3348040099"] = "The visual briefing was imported."
 
@@ -2505,15 +2478,9 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Author (optional)
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3529399925"] = "Author (optional)"
 
--- Not started
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3531294543"] = "Not started"
-
 -- The visual briefing project folder is not available.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3564616779"] = "The visual briefing project folder is not available."
 
--- Plan briefing
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3576809882"] = "Plan briefing"
-
 -- The visual briefing recompilation failed unexpectedly. Copy the technical details for support.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3614047460"] = "The visual briefing recompilation failed unexpectedly. Copy the technical details for support."
 
@@ -2547,9 +2514,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Choose a different export location so the immutable briefing version is not overwritten.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3955270674"] = "Choose a different export location so the immutable briefing version is not overwritten."
 
--- Completed
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3968379570"] = "Completed"
-
 -- Show source references
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T3977003073"] = "Show source references"
 
@@ -2559,9 +2523,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- unchanged
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4017131198"] = "unchanged"
 
--- Design presentation
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4023219825"] = "Design presentation"
-
 -- Create briefing
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4028101071"] = "Create briefing"
 
@@ -2577,9 +2538,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- transcript outdated
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4158473953"] = "transcript outdated"
 
--- Canceled
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4165352378"] = "Canceled"
-
 -- Large visual briefing
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T4198749440"] = "Large visual briefing"
 
@@ -2607,9 +2565,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- The briefing was recompiled with the current AI Studio version.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T453632597"] = "The briefing was recompiled with the current AI Studio version."
 
--- Reused
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T48113973"] = "Reused"
-
 -- The updated content no longer fits the current presentation. You can continue as a rebuild without another content model call.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T494870741"] = "The updated content no longer fits the current presentation. You can continue as a rebuild without another content model call."
 
@@ -2652,9 +2607,6 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- Please provide a briefing name.
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T902674552"] = "Please provide a briefing name."
 
--- Build progress
-UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T909046610"] = "Build progress"
-
 -- Briefing settings
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T937201158"] = "Briefing settings"
 
@@ -2667,6 +2619,54 @@ UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::
 -- The media file changed. Transcribe it again with the configured transcription provider?
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGASSISTANT::T998394163"] = "The media file changed. Transcribe it again with the configured transcription provider?"
 
+-- Running
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T1160324588"] = "Running"
+
+-- Failed
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T1434043348"] = "Failed"
+
+-- Curate content
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T1458812674"] = "Curate content"
+
+-- Analyze material
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T204596900"] = "Analyze material"
+
+-- Compile and save
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T2332777012"] = "Compile and save"
+
+-- Prepare sources
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T2838352358"] = "Prepare sources"
+
+-- Action required
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T2870470104"] = "Action required"
+
+-- Resume build
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3016389190"] = "Resume build"
+
+-- {0} in progress...
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3291403991"] = "{0} in progress..."
+
+-- Not started
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3531294543"] = "Not started"
+
+-- Plan briefing
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3576809882"] = "Plan briefing"
+
+-- Completed
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T3968379570"] = "Completed"
+
+-- Design presentation
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T4023219825"] = "Design presentation"
+
+-- Canceled
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T4165352378"] = "Canceled"
+
+-- Reused
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T48113973"] = "Reused"
+
+-- Build progress
+UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::ASSISTANTS::VISUALBRIEFING::VISUALBRIEFINGBUILDPROGRESS::T909046610"] = "Build progress"
+
 -- System
 UI_TEXT_CONTENT["AISTUDIO::CHAT::CHATROLEEXTENSIONS::T2402387132"] = "System"